HÔTEL LA VILLA DES FLEURS ****
Ancien hôtel de maître de 1880 situé au cœur de Spa , la destination de cure et de thermalisme moderne , « L ’ Hôtel Villa des Fleurs » accueille ses hôtes dans un cadre superbe et leur propose un luxe discret , classique , une ambiance privée et un service personnalisé . Outre la beauté des 12 chambres , toutes décorées dans un style différent , l ’ hôtel dispose de 3 magnifiques salles , idéales pour l ’ organisation de séminaires d ’ entreprises ou réunions de travail , mais aussi pour y fêter un événement dont vous souhaitez garder un souvenir inoubliable . Le petit déjeuner vous séduira par l ’ espace d ’ une salle à manger d ’ une maison de maître , l ’ apéritif ou le café vous seront servis , en hiver dans notre salon de style Anglais et , en été , sur notre terrasse surplombant le ravissant jardin de fleurs .
Rue Albin Body 31 , B-4900 Spa Tel + 32 8779 5050 Fax + 32 8779 5060 info @ villadesfleurs . be www . villadesfleurs . be
An old 1880 master house located in the heart of the city of Spa famous for its modern thermal baths and spa treatments . « Hotel Villa des Fleurs » welcomes you in a superb environment and offers non-ostentatious and classic luxury along with a cozy atmosphere and personalized service . The hotel offers 12 lovely rooms each with a unique decor and 3 beautiful rooms where you can either organize seminars or meetings or celebrate an unforgettable event . Breakfast is served in the spacious dining room of this old master hotel . During the winter , cocktails and coffee are available in the English-style living room . In the summertime , the location to be is the terrace overlooking the flowery garden .
HÔTEL RESTAURANT L ’ AUBERGE ***
Niché dans les Ardennes , à seulement 40 minutes de Liège et 1h30 de Bruxelles , venez découvrir Spa , la plus européenne des villes d ’ eau du XVIII ° siècle , c ’ est à ce titre qu ’ elle est inscrite au patrimoine mondial de l ’ Unesco . Situé à 5 minutes à pied des Thermes de Spa , en plein cœur du centre – ville pittoresque , notre établissement est le compromis idéal entre détente , gastronomie , thermalisme et découverte historique . Entièrement décoré autour du thème de l ’ eau , nos chambres modernes et confortables sauront faire de vos séjours de vrais moments de relaxation . L ' hôtel abrite un élégant restaurant au décor de style brasserie parisienne . Avant de passer une élégante soirée au casino , vous n ’ hésiterez pas à venir découvrir sa cuisine française classique et gouteuse ainsi que nos spécialités de foie gras , homard , poissons et gibiers . Terrasse en saison
Come and explore Spa , in the middle of the Ardennes , just 40 minutes from Liège and 1 hour 30 minutes from Brussels . It ' s the most European of the 18th century spa towns and as such has been listed as a Unesco world heritage site . Our hotel , located just 5 minutes ' walk from Spa ' s hot springs , in the heart of the picturesque town centre , offers the ideal mix of relaxation , gastronomy , thermal baths and historic visits . Our modern comfortable bedrooms , with water-themed decor , are designed to ensure you enjoy a relaxing stay . The hotel has an elegant , Parisian brasserie-style restaurant . Before enjoying an elegant evening out at the casino , why not indulge in some classic , tasty French cuisine , including our specialities , consisting of foie gras , lobster , fish and game . Terrace in season .
Place du Monument 3-4 , B-4900 Spa | Tel + 32 8777 4410 Fax + 32 8777 4840 info @ hotel-thermes . be www . hotel-thermes . be