RSRNurburg Brochure 2019 - Page 51

Taxi laps | Taxi-Runden should I do a Taxi lap in the EN Why Nürburgring? sollte ich eine Taxirunde DE Warum auf dem Nürburgring machen? If you really want to experience the Nürburgring race track “properly” then there’s no better way than to be a passenger with one of the world’s best drivers (If someone can drive the Nordschleife consistently fast and safely, then they are for sure amongst the best). Wenn du die Nürburgring-Rennstrecke wirklich „richtig“ erleben willst, dann gibt es keinen besseren Weg, als Beifahrer bei einem der weltbesten Fahrer zu sein (Wenn jemand die Nordschleife konsequent schnell und sicher fahren kann, dann gehört er sicher zu den Besten). There are two types of taxi passenger laps at the Nürburgring, and they offer very different experiences. Touristenfahrten Taxi Laps. Held during the “crazy” public driving sessions, you’ll be sharing the track with people driving the track for themselves in their own cars (or even one of our RSR rental cars). The mix of experience levels and cars make this unique – something everyone should experience at least once in their lifetime! The circuit is usually the 20.8km Nordschleife loop, and car be run with up to 3 passengers at once in the BMW M3 F80, or 1 passenger in the Porsche GT3 RS 991 mk2. These laps are the perfect choice if you’re limited in your travel dates, as they are Auf dem Nürburgring gibt es zwei Arten von Taxi-Passagierrunden, die sehr unterschiedliche Erfahrungen bieten. Touristenfahrten Taxi Runden. Während der „verrückten“ öffentlichen Fahrten teilst du dir die Strecke mit denjenigen, die die Strecke selbst mit ihren eigenen Autos (oder sogar einem unserer RSR-Mietwagen) fahren. Die Mischung der unterschiedlichsten Erfahrungsniveaus macht diese Fahrt einzigartig. Die Strecke ist in der Regel die 20,8 km lange Nordschleife und wird mit bis zu 3 Personen gleichzeitig im BMW M3 F80 oder 1 Person im Porsche GT3 RS 991.2 befahren. Diese Runden sind die perfekte Wahl, wenn du in deinen www.RSRNurburg.com 51