Revista PP Paradigmele Postmodernitatii 3 | Page 52

Moise Ionuț
„Ochii doamnei mele”
de Anthony Burgess
 Anthony Burgess (25 februarie 1917- 22 noiembtrie 1993) a fost
romancier, dramaturg, eseist, compositor, libretist, traducător și
critic. Unul dintre cele mai cunoscute romane ale lui Burgess este
„Ochii doamnei mele”, publicat în 1964, roman scris pentru a
marca împlinirea a patru secole de la nașterea marelui William
Shakespeare. Autorul combină reconstituirea istorică și erudiția
lingvistică cu umorul debordant. Naratorul omniscient relatează
parcursul lui Will în întreaga carte, fiind povestite atât evenimente
cunoscute, transpuse pe hârtie de către Will, cât și evenimente
necunoscute din viața și operele sale.
Pe prima copertă a cărții apare Tânăra doamnă, imagine realizată
în secolul al XVI-lea, iar pe a patra copertă se presupune a fi un
portret de-al lui Shakespeare realizat în secolul al XVII- lea.
În paginile cărții se-firipă o poveste despre viața amoroasă a lui Shakespeare. Este prezentată ascensiunea
mănușarului din Statford, devenit actor și poet, ca mai apoi să se dedice dramaturgiei și la final să ajungă
acționar al unei trupe de teatru. Viața profesională a lui Shakespeare urmează mai degrabă traseul dictat de
viața personală, de la căsătoria sa cu o femeie pe care o lasă  „grea”, la prieteniile sale platonice cu anumiți
lorzi și până la aventura mistuitoare pe care o are cu prostituata Lucy Negro. Pe lângă palpitațiile date de
consecințele acțiunilor din complicațiile amoroase, Burgess ilustrează cu atenție și alte evenimente din epocă,
spre exemplu intrigile de la curte, și cât de ușor este să decazi din favorurile reginei, sfârșind în ștreang printr-
o execuție publică. El este bărbatul pasionat de cuvinte, de perfecțiunea unui vers, de frumusețe, cartea
dezvăluie bărbatul devorat de iubire, pasiune împărtășită de contele Southampon și o doamna brună exotică.
Naratorul vorbește prin personajul principal, William Shakespeare, făcând din el un personaj detașat de
evenimentele desfășurate în jurul lui.
Romanul se abate de la canoanele unui roman istoric. Sunt prezente toate elementele care fac din el un
roman istoric, redand în detaliu obiceiurile din acea epocă, se creează exact atmosfera acelor timpuri.
Acțiunile oamenilor de atunci erau uneori vulgare și sunt redate realist. Prietenia care-l leagă de tânărul
Southampton și iubirea pentru amanta lui sunt evocate în sonetele dedicate Doamnei Brune îi vor  opera și îi
vor hotărî destinul.
Recomand această carte celor cărora le plac biografiile romanțate ale unor persoane celebre, celor care vor să
citească un roman de epocă, celor care îl iubesc pe William Shakespeare și care vor să afle cât mai multe
lucruri inedite despre viața celebrului Will.
42