Revista Indicadores 2018 RevistaIndicadores2018-final02 - Page 17

Los 4 hoteles en Mayakoba tienen un huerto en donde se propagan plantas que son utilizadas en los restaurantes o en el spa. Contamos con un catálogo de vegetación que señala las especies que se pueden utilizar para reforestación y ajardinado. Los 4 hoteles en Mayakoba tienen un huerto en donde se propagan plantas que son utilizadas en los restaurantes o en el spa. We have a vegetation catalog that indicates the species that can be used for reforestation and landscaping. A través de la técnica maya “socoleo” se da mantenimiento natural a las zonas de vegetación nativa. Through the Mayan technique called “socoleo” natural maintenance is given to the zones of native vegetation. Desde 2010, cada año se lleva a cabo el programa de erradicación del pino de mar (Casuarina equisetifolia) ya que es una especie invasora, por lo que se mantiene vigilancia constante para evitar su presencia. Since 2010, every year the eradication program of the australian pine tree (Casuarina equisetifolia) is carried out since it is an invasive species, so constant vigilance is maintained to avoid its presence. Mayakoba Sustentable 2018 | 17