Revista Foro Ecuménico Social Número 7. 2010 | Page 78

Responsabilidad Empresaria

Paul H. Dembinski y Nelson M.Vera

“Del imperativo ético en tiempos
de cólera... financiera”
Observatoire de la Finance, Ginebra, Suiza

Las

Las finanzas

finanzas suelen definirse como una actividad económica
del sector terciario o, para simplificar, una actividad de servicio tanto
a los actores como a la economía
que a la sociedad en un sentido
más amplio. Concretamente, las
finanzas tienen por función principal garantizar la fluidez de las
transacciones que son indispensables para la actividad económica, permitiendo así la mejor utilización de los ca-

pitales disponibles. Sin embargo y desde
hace unos treinta años (desde el fin del
llamado período de prosperidad que va
de 1945 a 1973), el lugar que ocupan las
finanzas ha venido creciendo de manera
constante, tanto en la economía como en
las representaciones y aspiraciones de los
actores políticos, económicos y sociales.
Este espectacular incremento de prácticas, de técnicas pero también de representaciones y valores ligados a las finanzas, es calificado de “financiarización”.

han pasado de servir
(actividades de
servicio) a dominar

Rendimientos financieros y reales

las actividades
tanto económicas
como sociales.

Dicha exponencial explosión de actividades financieras, desarrolladas mucho más rápidamente que el resto de la
economía, les han permitido adquirir
96• FORO

una cierta autonomía; incluso podemos
afirmar que las finanzas han sometido a
la economía “real”. Así pues, las finanzas han pasado de servir (actividades de