A G E N D A I E V E N T I I S P E C I A L I I A L L O G G I I C O V E R S T O R Y
A G E N D A I E V E N T I I S P E C I A L I I A L L O G G I I C O V E R S T O R Y
Mercatino de Natale
P R O M O T I O N
© Catherine Kohler
© Catherine Kohler © Catherine Kohler
Il tessuto del Natale 2016
Mulhouse , dove brilla la creatività
DINAMICA E CREATIVA , MULHOUSE È UNA CITTÀ SORPRENDENTE . CHE UNISCE LE TRADIZIONI ALSAZIANE CON UNA VIVACITÀ E UN GUSTO PER L ’ INNOVAZIONE CHE NE FANNO UNA META SPECIALE E DIVERSA .
LE LUCI E LE STOFFE DI NATALE
COLORI E STELLE AL MUSEO DEI TESSUTI STAMPATI
UNO SCRIGNO DI MUSEI D ’ ECCELLENZA
Uno dei momenti magici della città è , come un po ’ in tutta l ’ Alsazia , il Natale : siamo nella regione dove è nata la tradizione dell ’ Albero di Natale , e non potrebbe essere altrimenti . Così dal 24 novembre al 27 dicembre 2017 Mulhouse si accende di luminarie di festa , fra il profumo di pan di spezie e il vino caldo al gran mercato natalizio , canti , concerti , racconti , laboratori di dolci tipici , la grande ruota , la pista di pattinaggio … tutti gli ingredienti per un Natale perfetto ! Ma a Mulhouse c ’ è un tocco originale in più . La città vanta una lunga tradizione in fatto di tessuti e di stampa sui tessuti e ogni anno crea e produce localmente una nuova stoffa di Natale esclusiva : migliaia di metri di tessuto che vanno a decorare l ’ Hôtel de Ville , il municipio di stile rinascimentale renano , le strade del centro storico e gli chalet del mercato di Natale creando un ’ atmosfera unica .
Creato nel XIX secolo dagli industriali tessili locali , il Musée de l ’ Impression sur Etoffes , ricco di oltre 6 milioni di campioni di tessuti , costituisce una vera memoria del passato di Mulhouse . Sono stati infatti proprio i tessuti di cotone stampati che , dalla metà del XVIII secolo , hanno fatto prosperare la città trasformandola in uno dei più grandi centri di stampa su tessuti d ’ Europa , tanto da essere soprannominata la Manchester francese . Oggi stilisti e grandi case di moda e arredamento vengono qui alla ricerca di nuovi motivi da stampare : come Jean-Paul Gautier , Ladurée , Kenzo , Hermès , Jean-Charles de Castelbajac , Chantal Thomass ... Fino al 1 ° ottobre 2017 , da non perdere le mostre temporanee “ Forme e colori ” e “ Constellation ”, quest ’ ultima con una sala dedicata ai modelli dei grandi stilisti sul tema delle costellazioni e delle stelle ( www . musee-impression . com ).
Tanti e sorprendenti i musei da scoprire . A cominciare dalla Cité de l ’ Automobile , un allestimento ad effetto per una delle collezioni più belle del mondo , con le favolose Bugatti dei Fratelli Schlumpf . Curiosi e insoliti anche il Museo EDF-Electropolis oltre 12.000 oggetti legati all ’ elettricità e la Cité du Train , con vere carrozze a raccontare la storia della ferrovia . E poi il museo della moto , della carta da parati , di belle arti , di arte contemporanea … Offerta di soggiorno “ Fuga a Mulhouse ” 2 giorni / 1 notte a partire da 84 €. Per maggiori informazioni :
››› www . tourisme-mulhouse . com
Fuori città , ad Ungersheim , da non perdere l ’ Ecomuseo d ’ Alsazia e il Parco del Piccolo Principe , dedicato all ’ eroe di Saint-Exupéry , con nuove attrazioni per il 2017 . E per una sosta a tavola , a Mulhouse c ’ è l ’ unico ristorante italiano nella guida Michelin Francia : Il Cortile , 1 stella
M A G A Z I N E 65