RCL Benziger Catalog 2017 | Page 136

Bilingüe • Bilingual

Seleccione un programa que llegue al corazón y a la mente

Reconciliación :
Perdón y paz
Eucaristía : Damos gracias y alabanza
Cada texto incluye una catequesis sacramental eficaz que inspira a los niños a usar las Escrituras , la doctrina , los cuentos y la oración .
Choose a program that touches the heart as well as the head
Reconciliación : Perdón y paz Eucaristía : Damos gracias y alabanza Each text provides effective sacramental catechesis that engages chilren using Scripture , doctrine , story , and prayer .
601699
Ahora disponible en los niveles primario e intermedio
601837
A
¡ Nueva revisión y actualización !
Now available in both Primary and Intermediate Levels

SACRAMENTOS

A Libro de los niños Cada lección comienza con un relato real inspirador que se vincula con la Escritura e invita a niños y a jóvenes a cultivar una relación viva con la Palabra de Dios . Un pequeño catecismo , en cuatro partes , ofrece un repaso extenso de la doctrina católica básica . En cada paso se fomenta y apoya la participación familiar mientras los niños avanzan hacia la celebración del Sacramento y crecen como discípulos de Jesús .
A Child ’ s Book
Each lesson begins with an engaging story that connects with Scripture to invite children to a living relationship with God ’ s Word . The four-part A Little Catechism provides a comprehensive review of basic Catholic doctrine . Family involvement is encouraged every step of the way as children journey to the celebration of the Sacrament and continued growth as a disciple of Jesus .
Somos discípulos
5 Recordar
70
Hagan esto en memoria mía .
Lucas 22:19
Recuerdos de familia
■ ¿ Qué recuerdos
comparte tu familia ? Gregorio disfrutó la visita a su abuelo . Le gustó especialmente
■ ¿ Qué recuerdos te gusta compartir con mirar el álbum del abuelo . Tenía tu familia ? muchas fotos de los miembros de la familia . El abuelo relató interesantes historias sobre las personas en las fotos .
—¡ Me acuerdo de esto ! — dijo Gregorio , señalando una de las fotos —. Tú y la abuela vinieron a cenar . Nos contaste de dónde procedía la familia . La abuela nos contó que le jalaste el cabello en la escuela .
El abuelo sonrió . Los recuerdos eran agradables .
Palabra de Dios
Ustedes son el Cuerpo de Cristo , y cada uno en su lugar es parte de él .
24
1 a . Corintios 12:27
Reunirse como cristianos
A Jesús le gustaba reunirse con su familia y amigos para comer . Después de la muerte de Jesús , sus amigos se seguían reuniendo para rezar y comer en sus casas . Durante la comida hablaban de Jesús y de lo que él había dicho o hecho . Hablaban de cómo se podían ayudar unos a otros . Empezaron a llamarse entre sí cristianos , nombre que significa “ seguidores de Cristo ”. Se sentían como miembros de una familia .
Practicas Católicas
Actividad Demostrar acción de gracias
Dios te ha dado muchos dones . Le das gracias a Dios por estos dones cuando los usas de buena manera o los compartes con los demás .
El pan que se utiliza en la Misa no tiene levadura . El pan hecho de trigo se corta en pequeños círculos que se llaman hostias . El vino proviene de la uva .
134 Llame sin cargos al 877.275.4725 |
64
Encierra en un círculo la mejor respuesta para cada oración o escribe tu respuesta en el espacio en blanco . Luego , di cómo puedes dar gracias a Dios por este don .
Yo soy una persona
.
divertida alegre
cariñosa
¿ Cómo puedo dar gracias a Dios por este don ?
Yo soy una persona buena para
.
la lectura los deportes
el dibujo
¿ Cómo puedo dar gracias a Dios por este don ?
Me gusta
.
bailar
escuchar
cantar
¿ Cómo puedo dar gracias a Dios por este don ?
A
601697
441537
Nota : A pesar de que aquí solo se muestran las páginas en español , el libro del estudiante y la Guía para catequistas son totalmente bilingües , con español e inglés lado a lado .
Note : Although only Spanish pages are shown in this section , the Student Book and Catechist Guide are fully bilingual , with Spanish and English on facing pages .