Rapport d’activité 2018 | Page 16

16 Organisation Centres de produits (suite) Production de plants fruitiers Comité Président / Schmid Marcel, Uttwil; Vice-président / Lehner Beat, Felben-Wellhausen Représentants Kobelt Markus, Buchs; Lehner Beat, Felben-Wellhausen; Scherrer Willi, Egnach; Schmid Marcel, Uttwil; Suter Toni, Dättwil Assemblée générale Président / Schmid Marcel, Uttwil; Vice-président / Lehner Beat, Felben-Wellhausen Représentants Frieden Ruedi, Hohentannen; Kobelt Markus, Buchs; Lehner Beat, Felben-Wellhausen; Scherrer Willi, Egnach; Schmid Marcel, Uttwil; Suter Toni, Dättwil; Huber Edwin, Neukirch Noix Le Centre de produits noix, constitué en 2017, est actuellement en phase de mise en place. Les représentants seront désignés ultérieurement. Centres spéciaux Promotion des ventes fruits frais Président / Vogel Daniel, Sempach; Vice-président / vacant Représentants Production / Borgeat Olivier, Conthey, Legrand Claire, Morges, Lehner Thomas, Braunau; Vogel Daniel, Sempach; Weiss Marcel, Sulz Commerce / Gallmann Hansruedi, Bischofszell; vacant Promotion des ventes de jus de pomme / de cidre Président / Bosshard Werner, Sursee; Vice-président / vacant Représentants Production / Forster Albert, Gossau; Hungerbühler Iwan, Neukirch (Egnach); Legrand Claire, Morges Cidreries / Bosshard Werner, Sursee; Möhl Ernst, Arbon Vente directe Président / Lüthi Ernst, Ramlinsburg; Vice-président / Bräm Matthias, Dietikon Représentants Baumgartner Urban, Hünenberg See; Bräm Matthias, Dietikon; Eichenberger Peter, Uhwiesen; Lienhard Michael, Embrach; Lüthi Ernst, Ramlinsburg; Schwarz Thomas, Rüfenach; Stettler Walter, Flugbrunnen; Vetsch Lukas, Grabs Importations et ex- portations de fruits Président / Wermelinger Marc André, Berne; Vice-président / Bregy Georg, Zoug Représentants Production / Hubert Zufferey, Zoug; Dudler Rainer, Steinach; Hess Jürg, Roggwil; Magnollay Luc, Etoy; Moret Xavier, Martigny; Oppikofer Hans, Steinebrunn (Bio); Seeholzer Adrian, Kleinwangen; Wirz Hansruedi, Reigoldswil Commerce / Colak Aytekin, St. Gallen; Neff Benno, Bischofszell; (Ochs Léo, Zurich); Perlini Bruno, Münchenstein; Rabago Eric, Bâle; Stauffer Max, Utzenstorf; Wermelinger Marc André, Berne Transformation / Granata Massimo, Lenzburg Formation initiale et continue en arboriculture Président / Stacher Jürg, Neukirch (Egnach); Vice-président / vacant Représentants Berthod Nadia, Sion; Bütler Vinzenz jun., Wädenswil; Ruggli Dominique, Posieux; Schupbach Olivier, Bramois; Stacher Jürg, Neukirch (Egnach) Représentants des écoles / Gaillard Raphael, Sion; Szalatnay David, Winterthur Fruit-Union Suisse Rapport d’activité 2018