¬ ˝apple◊ 23
∞∑ § √ÿÁÄà Ÿapple ◊È ¤ Êapple ∑ §„ UÊ Á∑ §, “ ߟ øÊøÊ ∑ § Ù ◊Ò ¥ L §‹ Ê™ °§?” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U L §‹ Ê • Ù ª apple ? ßÃŸË © U◊ ⁄ U ◊apple ¥ ÃÙ Ÿ „ UË ¥ ⁄ UÙ∞ °ª apple –” à ’ flapple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , “ ŒappleπÙ , flapple ∑Ò §‚ apple ‚ appleÁã ‚ Á≈Ufl „ Ò ¥ U !” Á »§⁄ U fl „ U ÷ ÃË ¡ Ê ’ Ù ‹ Ê , “ ÄÿÊ øÊøÊ , øÊøË ∑ § Ë ÃÙ ’ Êà „ UË ◊à ¬ Í ¿ UÙ – ÄÿÊ © UŸ∑ § Ê Sfl ÷ Êfl !” ∞apple ‚ Ê fl „ U ’ Ù ‹ ⁄ U „ UÊ ÕÊ , à ’ flapple øÊøÊ flÊSÃfl ◊apple ¥ ⁄ UÙ ¬« ∏appleU ! •⁄ appleU , ∑Ò §‚ apple ÿapple ÉÊŸøÄ∑ §⁄ U ! ‚ ÊΔU fl · ¸ ∑ § Ë © U◊ ⁄ U ◊apple ¥ •÷ Ë ¬ àŸË ∑apple § Á ‹ ∞ ⁄ UÙŸÊ • ÊÃÊ „ ÒU ?! ÿapple ÃÙ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ∑apple § ÉÊŸøÄ∑ §⁄ U „ UÙ ? ÿ „ U ¬ ˝ ¡ Ê ÃÙ fl „ UÊ ° Á ‚ Ÿapple◊Ê ◊apple ¥ ÷ Ë ⁄ UÙÃË „ ÒU Ÿ ? © U ‚ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ◊ ⁄ U ª ÿÊ „ UÙ ÃÙ ŒappleπŸÊflÊ ‹ Ê ÷ Ë ⁄ UÙ © UΔUÃÊ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ÃÙ fl „ U • Ê ‚ ÁÄà ¿ ÍU≈UÃË ÄÿÙ ¥ Ÿ „ UË ¥?
ŒÊŒÊüÊË — fl „ U ÃÙ Ÿ „ UË ¥ ¿ ÍU≈UÃË – “ ◊apple ⁄ UË , ◊apple ⁄ UË ” ∑ §⁄ U∑apple § Á∑ § ÿÊ „ ÒU Ÿ fl „ U “ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ◊apple ⁄ UË , Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ◊apple ⁄ UË ” © U ‚ ∑ § Ê ¡ Ê ¬ ∑ §⁄ apple ¥ U à ’ ’¢ Œ „ UÙ ¡ Ê∞ – fl „ U ÃÙ ¡ Ù ¬ appleø ÉÊÈ◊Ê∞ „ Ò ¥ U , ÃÙ flapple ¿ UÙ « ∏UŸapple „ UË ¬« ∏apple ¥ U ª apple Ÿ !
Ÿ ?
◊à ÷ appleŒ ’… ∏appleU , flÒ ‚ apple ¬ ˝apple◊ ’… ∏appleU ? ◊à ÷ appleŒ „ UÙÃÊ „ ÒU ÿÊ Ÿ „ UË ¥ ¬ àŸË ∑apple § ‚ ÊÕ ? flÊß »§ ∑apple § ‚ ÊÕ ◊à ÷ appleŒ ? ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ◊à ÷ appleŒ ∑apple § Á ’ ŸÊ ÃÙ „ U ‚’ appleã « U-flÊß »§ ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ UË Ÿ „ UË ¥
ŒÊŒÊüÊË — „ apple ¥ U , ∞apple ‚ Ê ! ∞apple ‚ Ê „ ÒU , ∞apple ‚ Ê ÁŸÿ◊ „ UÙ ª Ê ? Á∑ § ÃÊ ’ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ÁŸÿ◊ Á ‹ πÊ „ UÙ ª Ê Á∑ § ◊à ÷ appleŒ ¬« ∏appleU à ÷ Ë „ U ‚’ appleã « U • ı ⁄ U flÊß »§ ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U ? ÕÙ « apple ¥ U- ’„ ÈUà ◊à ÷ appleŒ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U ÿÊ Ÿ „ UË ¥?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — „ UÊ °– ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á »§⁄ U „ U ‚’ appleã « U • ı ⁄ U flÊß »§ ∑ § ◊ „ UÙÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU , Ÿ „ UË ¥? ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬ ˝apple◊ ’… ∏UÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ŒÊŒÊüÊË — ¬ ˝apple◊ ’… ∏UÃÊ ¡ Ê∞ flÒ ‚ apple-flÒ ‚ apple ◊à ÷ appleŒ ∑ § ◊ „ UÙÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U ,
Ÿ „ UË ¥?