Pratikraman Freedom Through Apology and Repentance (In German) Pratikraman Freedom Through Apology and Repentance | Page 77
62
Pratikraman
Dadashri: Verursachte Gewalttätigkeit kann nicht
gesehen werden, sie ist subtil. Nur ausgeführte
Gewalttätigkeit ist sichtbar. Sie kann durch Verstand,
Sprache und Körper wahrgenommen werden. Wenn du
Ehrfurcht vor dem Leben hast und davon überzeugt bist,
dass kein Leid zu irgendeinem lebenden Wesen kommen
sollte, dann wirst du nicht für irgendetwas, das ihnen
geschieht, zur Rechenschaft gezogen, selbst wenn du
zufällig etwas tötest. Dein Mitgefühl ist alles, was erforderlich
ist. Nichtsdestotrotz musst du bereuen und Pratikraman
machen, um jegliche Verantwortung deinerseits
auszulöschen.
Fragender: Ich habe in deinen Büchern gelesen ‘Lass
kein lebendes Wesen in dieser Welt, nicht in geringster Weise
durch diesen Verstand, Sprache und Körper verletzt
werden’. Ich bin Landwirt und ich pflanze Tabak an.
Während die Pflanzen wachsen, muss ich ständig die zarten
neuen Blätter an ihren Stielen abschneiden. Würde das die
Pflanze nicht verletzen? Ist das nicht eine sündige Tat? Wir
tun dies mit Tausenden unserer Pflanzen! Wie können wir
dieser sündigen Tat ein Ende setzen?
Dadashri: Du solltest Reue wegen der Tat empfinden.
Du solltest es bedauern und fühlen: „Warum ist diese
schmerzliche Aufgabe mir zugefallen?” Das ist alles. Du
kannst dann mit deiner Arbeit weitermachen. Innerlich
bereust du, dass es nicht dein Wunsch ist, solch einen
unangenehmen Beruf zu übernehmen.
Fragender: Ja, aber begehen wir immer noch eine
Sünde?
Dadashri: Ja, es ist eine Sünde. Aber du darfst nicht
darüber beunruhigt sein. Schaue nicht auf die sündige Tat.
Du musst dich nur zu der Entscheidung verpflichten, dass
Dinge nicht so sein sollten, wie sie sind. Bleibe bei der
Überzeugung, dass du lieber mit etwas anderem
beschäftigt wärst als mit der Tabaklandwirtschaft. Vorher,
als du dir all dessen nicht gewahr warst, wärst du nicht so
abgeneigt gewesen, die armen Pflanzen zu verstümmeln.
Wenn du meinen Rat befolgst, wird es zu meiner