24
Grażyna Zaliwska
Transkrypcja testamentu Hipolita Cegielskiego:
1.
W Imię
Boga Najwyższego
spisuję niniejszym ostatnią moję wolę i chcę, aby taż wola
moja po śmierci mojej wykonaną została.
Żyłem w spólności majątku z ś.p. ukochaną żoną moją
Walentyną z Mottych, cały więc majątek, który pozostaje,
był wspólną naszą własnością, a sukcesorami naszymi są
troje dzieci z małżeństwa naszego pozostałych, t.j. Córka
Karolina, zamężna Sęcka, Syn Stefan i Córka Zofia.
Tych troje dzieci mianuję więc także wyraźnie sukcesora[mi]7
tej części majątku, która jest moim udziałem i moją
własnością, i chcę, aby cała ta pozostałość w równych czę [-]
ściach pomiędzy ich trojgo podzieloną była.
Cała pozostałość tak po ś.p. mej żonie jak i po mnie,
składa się z trzech gruntów, a mianowicie:
z gruntu i nieruchomości fabrycznych wraz z całym [za]
kładem fabrycznym przy Ulicy Strzeleckiej (Colam
bia N°1).
b. z gruntu i nieruchomości pomiędzy Ulicą Kozią [...]
a Ulicą Podgórną N°11 – hyp. N° 271. starego miasta
c. Z gruntu Colombia N° 14 i N° X przy drodze [...]
Dębinie, oraz
z ruchomości różnych na pierwszych dwóch gruntach,
i z aktywów zakładu i handlu fabrycznego.
Ponieważ zaś ze sprzedaży [... ] pozostałości wynikł[y-]
by wielkie szkody, a podział jej jest trudny, ponieważ [mia-]
nowicie cały ten majątek opiera się na zakładzie fa[-]
brycznym,
2
brycznym, i nie tylko główne, ale prawie jedyne z niego czerpie dochody; więc chcę, aby cała rzeczona pozostałość po śmierci mojej, i aż do pełnoletności syna mego Stefana, administrowaną była na rzecz massy, chcę więc także, aby tak fabryka machin z lejarnią, jak i handel żelaza z niemi
połączony, w tej samej, jak dotąd rozciągłości dalej prowa7
Nawiasami [ ] zaznaczono tekst dodany. Testament po zabiegach konserwatorskich wykonanych
w 2013 r. – wzmocniono karty papieru, uzupełniono ubytki i wyrównano brzegi kart.