Portuguese Lighting Network Issue 4 | Page 28

DESIGN PORTUGUÊS / PORTUGUESE DESIGN

27 > AIPI Jan'17 www.aipi.pt

latão empresa3

latão empresa3

OUTROS SECTOREs / OTHER AREAS

Marca/brand: BRUNO DA ROCHA

Origem/origin: Vila Nova de Gaia

Website: www.brunodarocha.com

As jóias Bruno da Rocha são contornos do espírito do autor. Cada peça é uma peque- na escultura, uma etapa na sua viagem de sonho.

The jewels of Bruno da Rocha are contours of the author's spirit. Each piece is like a small sculpture, a step on his dream journey.

Marca/brand: INÊS TELLES

Origem/origin: Lisboa

Website: www.inestelles.com

Em cada coleção são propostas formas des- construídas e simplificadas, pormenores elegantes que se fundem e embelezam o corpo.

With each new collection Inês Telles presents deconstructed and simplified shapes with elegant details that embellish and fuse themselves with the body.

....................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................

Marca/brand: NUUK Designs

Origem/origin: Porto

Website: www.nuukdesigns.com

A filosofia da marca é o uso de formas lineares e geométricas, bem como, o uso de materiais naturais e delicados que criam peças intemporais e refletem um estilo de vida moderno.

NUUK's philosophy is the use of linear and geometric shapes, as well as, delicate and natural materials, creating timeless pieces and reflecting a modern life style.