Popular Culture Review Vol. 27, No. 1, Winter 2016 | Page 86

geography of chasms, abysses, mountains, ice, and storms is accompanied by significant moral and emotional consequences, even if one survives Inferno to progress through Purgatory to Paradise. Along  this  path  to  Dante’s  hell,  conceptualized  in  the   novel as global anarchy through untreated, ignored, and unresolved overpopulation, the (re-) popularization of key verses, historical and political contexts, and the classic art and architecture, is viewed within a 21st century lens—technology, digital humanities, environmental apocalyptism, global politics, and compressed time. Although Brown has significantly contributed to the (re-) popularization of Dante, it is also important to recognize that the great author has become more alive and more popular  through  academic  web  sites,  “Digital  Dante”  projects,  and  new translations of his epic work. One could argue that his increased familiarity and popularity has been shared by both academics and popular culture enthusiasts. In fact, the last acknowledgment  that  Dan  Brown  makes  in  the  acknowledgements  is  to  “the  superb online resources of the Princeton Dante Project, Digital Dante at Columbia University, and  the  World  of  Dante.”  (Brown  x).   Works Cited and Consulted Acocella, Joan. “What  the  Hell.”  New Yorker 27 May 2013. Web. 11 Nov. 2014. Alighieri, Dante. The Inferno: Trans. John Ciardi. New York: New American Library/Mentor Books, 1954. Print. Alighieri, Dante. The Inferno. Trans. Robert Pinsky. New York: Farrar, Straus, and Giroux, 1994. Print. Brown, Dan. Inferno. New York: Doubleday, 2013. Print. Bush, Harold K. “In  review: Travels with Dan Brown.”  Christian Century. September 18, 2013, 36-38. Print. Coleman, Ashley; Rebecca Milzoff; Max Thorn, Alexa Tsoulis-Rey, and Alex Yarblon. “The  Nine  Circles  of  Dan  Brown.”  New York 6 May 2013. Web. 11 Nov. 2014. Freccero, John. Foreword. The Inferno of Dante: A New Verse Translation by Robert Pinskey. New York: Farrar, Strauss, and Giroux, 1994. ix-xvii. Print. Kolbert, Elizabeth. “Head  Count.”  New Yorker 21 October 2013, 96-99. Print. ---. “Kindle  Sales  Drives  Dan  Brown’s  Inferno to  Top  of  Best  Sellers  in  2013.” Digital Book Wire 16 Dec. 2013. Web. 15 Feb. 2014. MacAllister, Archibald, T. Introduction. The Inferno. Trans. John Ciardi. New York: New American Library—Mentor Books, 1954. xiii-xxvi. Print. Maslin, Janet. “On  a  Scavenger  Hunt  to  Save  Most  Humans: ‘Inferno’  by  Dan  Brown.”   85