POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 830
yeni sürgün dallar: kultutsi (ç) (novi izdınki)
yeni yetme: turanik, turenik ()
yeni yürümeye başlayan çocuk: tipalçe ()
yeni: nov, nòva, nòvu / nof (bt) (nov, nova, novo) “farsça
nev”
yeniden örmek 1: preplitam, prepleta (preplitam,
prepleta)
yeniden örmek 2: priplitam, pripleta (priplitam, pripleta)
yeniden 1: parek ()
yeniden 2: utnòvu (otnovo)
yenisi, yeni olan: nòvumu (novomu)
yenmek: nadviyem (nadvivam) “devirmek”
yepyeni: sugarno (kısno)
yer 1: mèstu, mestà (ç) / mâsto (bt) (myasto) “alan”
yer 2: zemé, zemöa, zemôna (zemya) “zemin, toprak”
yer değiştirmek 1: mestè (mestya)
yer değiştirmek 2: primèstam, primesta (premestvam,
premestya)
yerden kaynamak: izvîra (izvirya, izvrya)
yere ait 1: mèsten, mestna, mestnu (mesten, mestna,
mestno)
yere ait 2: zemöan, zemöana, zemöanu (zemen, zemna,
zemno)
yere bırakılmış: timarén (postaven na myasto)
yere düşmek: ukàpem, ukàpe (okapvam, okapya)
yere uzanmak: zalégam / zalyagam (zalyagam)
yere yatmak: zalègna (zalegna)
yere yuvarlamak: trèsvam, tresna (tryasvam, tresna)