POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 819

yamuk 1: nakriven, nakrivena, nakrivenu (nakriven,
nakrivena, nakriveno) “yamulmuş”
yamuk 2: krif/kriv, kriva, krivu (kriv, kriva, krivo) “eğri”
yamuk 3: zakriveno, zakrivenu ()
yan yatmış 1: pulegnal (polegnal, polegnala, polegnalo)
yan yatmış 2: na kistermô ()
yan: kray (kray)
yanak 1: bùza, buzi (ç) (buza)
yanak 2: lániata (bt), láynita, lanti (ç) (buza)
yanaşmak 1: priblîjam, priblîja (priblijavam, priblija)
yanaşmak 2: priblîjam sa, priblîja sa (priblijavam se,
priblija se)
yanaşmak 3: pristoapam, pristoape (pristıpvam, pristıpya)
yanaşmak 4: istîgam, istigna (stigam, stigna)
yandan: utstrana (otstrana) “yanda”
yanık 1: izguren, izguréna, izgurénu (izgoren, -a, -o)
yanık 2: górem (bt) “rusça: goret”
yanılmak: saboarkvam sa, saboarkam sa (sbırkvam se,
sbırkam se)
yanıltılmış: izmayutkal (podvel, izmamil)
yanında 1: pri (pri) “yanına, -de”
yanında 2: pukray (pokray) “pukray mene: benim
yanımda”
yanından geçmek: raztri sa (razmina se)
yankahya: yenkehaya, yankehaya (zamestnik kehaya)
“kahya yardımcısı”
yankesici 1: yankesiciye / yenkesiciye (e), yankesiciyka
(d), yankesicii (ç) (yankesiciya, yankesiciyka)