POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 815
yağmurlu hava: leteşlivo vreme (valejno, dışdovno)
“yağışlı hava”
yağmurluk: janken ()
yağmurluk: yamurluk (dıjdobran)
yağsız et: kreşçina (kreho meso)
yağsız koyun sütü: matan ()
yahut: ili (ili)
yakalamak 1: fàtam, fàte, fátom (bt) (hvaştam)
yakalamak 2: vlepöat (hvaştat, sgrabçvat)
yakalamak 3: zagrîbam (hvaştam, zagrebvam)
yakalamak 4: çopna (hvana)
yakalanan: priçepen (prevzet)
yakalanmak 1: fàtam sa, fàte sa (hvaştam se)
yakalanmak 2: çepé sa (prevzemam se)
yakalanmış: dohnal (dıhnal)
yakalayan: çepla (koyato se prevzema)
yakalayıcı: grablif (grabliv) “yırtıcı”
yakıcı 1: parliv /parlif, parlîva, parlîvu (parliv, parliva,
parlivo)
yakıcı 2: peçlif, peçliva, peçlivo (izgaryaşt)
yakıcı 3: zaparli (paleşt, goryaşt)
yakıcı 4: jegnova (napiça)
yakın akraba: blizka rodninka ()
yakın zamana kadar: duskòru (doskoro)
yakın zamanda: naskòru (naskoro) “geçenlerde,
yakınlarda”
yakın zamandan beri: utskòru (otskoro) “yakın zamandan
bu yana”