POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 794

tosun 1: biyk (mıjko tele) “iki yaşına kadar erkek dana”
tosun 2: tusun (mıjko tele) “iki yaşına kadar erkek dana”
toynak: tarnak (kopito)
toz 1: prah (prah)
toz 2: prahunka, praunka (praşnika)
toza toprağa bulanmış: mismihil ()
tozla kaplı: praşif (praşen, zapraşen)
tozlanmış: paspalivo (pepelivo, prahlivo)
tozlu: praşen, praşna, praşnu (praşen, praşna, praşno)
tozluk: tozlutsi “pantalonun diz altında gaytan işlemeli
yünlü kumaş parçası”
tozunu almak: tupam (tupam)
tozutmak: pràşa (praşa)
tökezlemek: pripöanna sa / pripadna sa (spına se)
törpüleme: galbéha, galbyaha ()
tövbe etmek: tövbe pravem (pokayvam)
trampa: trampa (obmen, obmyana)
Trampacıgiller: Trampaciyski “Pomak soy ismi”
traş etmek 1: izbôrsna (izbrısna)
traş etmek 2: uboarsnam, uboarsna (obrısvam, obrısna)
traş olmak 1: izbôrsna sa (izbrısna se)
traş olmak 2: oborsvam, uborsnam (obırsvam)
traş olmak 3: uboarsna (brısna)
traş olmak 4: uboarsnam sa, uboarsna sa (obrısvam,
obrısna)
tren: pampor (vlak)
trencik, küçük tren: pamporçe ()
tuğla fırını: figô, figio (zidana peçka)