POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | 页面 709

örgü çit: plet (ograda) “bahçe çiti örgüsü” “şiş örgüsü”
örgü çözmek: razplitam, razpleta (razplitam, razpleta)
örgü şişi: gaçka (vıditsa)
örgü: plitka (plitka)
örgülü: pletenki (pletenki)
örme: plètene (pletene)
örmek 1: plète / plétom (bt) (pleta)
örmek 2: naplètem, naplète (naplitam, napleta) “çok
örmek”
örmek 3: izplitam, izplète (izplitam, izpleta)
örmek 4: puplitam, popleta (poplitam, popleta) “biraz
örmek”
örmek 5: uplitam, upleta (uplitam, upleta)
örmeye başlamak: zaplètam, zaplèta (zaplitam, zapleta)
örnek: ernék, yürnek (proba)
örtbas etmek: prikrîyem, prikrîye (prikrivam, prikriya)
örtmek 1: zakriyem, zakriye (zakrivam, zakriya)
örtmek 2: pukrîyem, pukriye (pokrivam, pokriya)
örtmek 3: prikrîyem, prikrîye (prikrivam, prikriya)
örtmek 4: prihlupam, prihlupe (prihlupvam, prihlupya)
örtmek 5: prestîlem, pristele (prestilam, prestelya)
örtmek 6: zasuştvam (zakrivam)
örtü 1: koarpa, korpa, karpa (kırpa) “başörtüsü”
örtü 2: zabulka (zabradka) “gelin örtüsü”
örtü 3: prekriva (bulo, vola, nevestinska kırpa) “gelin
örtüsü”
örtü 4: kundak (zabradka)
örtü 5: çombra (şamiya) “başörtüsü, şal”