POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 705

öğleden sonra 1: duplannina posled (sled obed)
öğleden sonra 2: duplannina setne (sled obed)
öğleden sonra 3: atpláden (sled obyad)
öğlen namazı kılmak: klanem sa duplanninan namaz ()
öğlen namazı: duplanninan namaz ()
öğlen 1: duplannina (pladnina)
öğlen 2: üglen, öylènen, üylénen (pladnina)
öğrenmek 1: úçem, ùça (uça)
öğrenmek 2: ùça sa (uça se)
öğrenmek 3: naùçem, nauçe (nauçavam, nauça) “iyice
öğrenmek”
öğrenmek 4: naùçem sa, nauçe sa (nauçavam se, nauça
se)
öğretmek: priûçem, priûçe (priuçvam, priuça)
öğretmen: daskal, dáskalie (uçitel)
öğün: poat (pıt)
öğütmek: strigosvam / strigosam (strugovam)
öksürmek 1: kaşlem, kaşle (kaşlyam, kaşlya)
öksürmek 2: ukaşlem sa (okaşlyam se)
öksürmek 3: iskaşlem, iskaşle (izkaşlyam, izkaşlya)
öksürmek 4: razkaşlem sa (razkaşlyam se) “şiddetle
öksürmek”
öksürmek 5: pukaşlem, pukaşle (pokaşlyam, pokaşlya)
“biraz öksürmek”
öksürük 1: kaşlitsa (kaşlitsa)
öksürük 2: buhavitsa (kaşlits