POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 701

otlatmak 1: napasem, napàse (napasvam, napasà)
otlatmak 2: upàsem (opasvam, opasam)
otlu, ottan yapılmış, otlu halde: trevnu (treven, trevna,
trevno)
otluk: kartıl (pasişte)
otobüs: utupis (avtobus)
otomobil: tumufil (avtomobil)
otsu bitki türü: koîlo ()
otsuz: netrevno (netrevno)
otu bol: nay-trevno ()
oturanlar: sodnitsi (jiteli)
oturma gecesi: sedènka (sedyanka)
oturma: posedelka ()
oturmak 1, biraz oturmak: prisèdem, prisöanna
(prisyadam, prisedna)
oturmak 2: namestam sa, namesta sa (namestvam se,
namestya se)
oturmak 3: nasèdem (nasyadvam, nasyadam) “birlikte
oturmak”
oturmak 4: sèdem, sedna (syadam, sedna)
oturmak 5: sedim, zdim (sedim)
oturmak 6: sédom (bt) (sedya)
oturmak 7: sidè (sedya)
oturmak 8: slàgam sa, sloja sa (slagam se, sloja se)
oturmak 9: vazsôdam, vazsôdna (vızsyadam)
oturmuş: skupodèsal (sednal)
oturuvermek: pokalçem sa ()
otuz: trideset (trideset) / kısa şekli: triyse (triyset)