POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 692

o kadarcık: zanolka, za anolka () “o kadarcık şey için” o ki: koytu (koyto) “kim ki, -ki o kimse” o sebeple ki: oti (zaşto) o takdirde: gà () o tarafa: natàm (natam) o tarafta: natàtık (natatık) o vakit 1: tuga, tugàva, tagàva (togava) o vakit 2: atuga “a-tuga” (togava) o vakit 3: kutga, kutuga (togava) o vakit ki: kugàtu, kutga, kutuga (koga) o yer: denu (deno) o zaman 1: tugà, tugava (togava) o zaman 2: atuga “a-tuga” (togava) o zaman 3: kutga, kutuga (togava) o zaman ki: kugàtu, kutga, kutuga (koga) o zamana kadar: dutugàva (dotogava) o zamandan beri: uttugàva (ottogava) o zamanki, o zamana ait, o zamanın (şeyi): tugàvaşnu (togavaşen, togavaşna, togavaşno) obur kimseler: ştarvalatsi /ştırvılatsi (lakomstva) oburca yemek: obşîva (yàde lakomo) oburluk: ştarvalok (lakomstvo) ocak 1: ujeak, ocak, ucàk, ucàsi (ç) (ognişte) ocak 2: ognişte (ognişte) ocak 3: priköa, priskô (ogınya) ocak 4: gûmbe (peçka) “gömbe: fırın” Ocak ayı: gulemina (Yanuari) oda 1: stàya (staya)