POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 672

marka: màrka (marka)
mart: Màrt, Marta (Mart)
martenitsa: martenitsa () “mart ayının son üç günü
yapılan dilek tutma geleneği”
martı gübresi: kureşnitsa (kureşka)
marul: marùla, marule (marulya)
masaj yapmak: muşamo (leçeben kompres)
“yumuşatmak kelimesinden”
masal 1: dokazne (prikazka)
masal 2: masàl (prikazka)
maskara 1: maskarà, maskaroa ()
maskara 2: haralô (posmeşişte)
maskara 3: pesyak (kuker)
masraf: masarîf (razhod)
masum: mahsumin, maysunin (nevinen)
masura: masur (masur)
maşa 1: dülaven, dilav, dilaf (maşa, kleşti) ‘soba maşası’
maşa 2: maşa, maşoa (maşa)
maşallah: màşşala ()
mat ve maskara etmek: pràve mat i maskara ( pravya bıze
i kopriva)
matara: màtara (şmatka, manerka)
matem yapmak: roadem, roada ()
mavi: sînu, sîni (ç) (sin, sinya, sinio)
mavileşmek 1: nasinèyem, nasinèye (nasinyavam,
nasineya)
mavileşmek 2: sinuye (sineya)
mavruz şal örtüsü: şàlen mavruz koarpa ()