POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 630

kenara taşımak: natoçam (natoçvam)
kenarda 1: nakray (nakray)
kenarda 2: nastràna (nastrana)
kenardaki: krayen, krayna, kraynu (kraen, krayna, krayno)
kenardan (dışardan): utkray, atkray (bt) (otkray)
kenarında: pokray ()
kenarlı: kenàran, kenàrena, kenàrenu (kenaren)
kendi evine: udòma si ()
kendi, kendine: si (si) “fiillerle birlikte”
kendi, kendini, kendi kendine, -m, -im: sèbe, sèbe si
(sebe, sebe si)
kendi, kendinin: svoy, svoya, svoye (svoy, svoya, svoe)
kendi: se, sa (se) “edilgen yapı yardımcı fiili”
kendinden geçmek “bayılmak”: primiram, primrè
(primiram, primra)
kendine gelmek: davrandisvam sa (sıvzemam se)
kendine has: svoy, svoya, svoye (svoy, svoya, svoe)
kendini beğenmiş zengin: aşpek ()
kendini bırakmak 1: napuskam sa, napusna sa (napuska
se, napusna se) “koyvermek”
kendini bırakmak 2: razpuskam sa, raspusna sa
(razpuskam se, razpuştam se, raspusna se)
kendini bırakmak 3: utpuskam, utpusna (otpuskam,
otpusna)
kendini bilmez: sletal (glupak, govoreşt neleposti) “aptal,
saçma sapan konuşan”
kendini esnetmek: laşté se, laştya se, lıştya se (
protyagam se)