POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 583

hizmetçi: hizmetçiye (e), hizmetçiyka (d), hizmetçii (ç)
(sluga)
hizmetkar: izmetkérin, izmekér, izmekear, izmikérin
(sluga, rabotnik)
hoca: hòja, hòje (ç)
hocalar: hojemnem ()
hokka: hokka (mastilnitsa, çaşka)
homurdanan: papunîsa (mırmori)
homurdanmak 1: nastanisvam (mırmorya)
homurdanmak 2: papunisvam (mırmoryam)
hoplamak 1: hlòpe (tropa)
hoplamak 2: lòpam, lopna / loapam, loapna (hlopvam,
hlopam)
hoplamak 3: ripam, ripna (ripvam, ripna)
hoplamak 4: sakàçam (skaçam, skoça)
hoplamak 5: obaryam / ubàrem (tropam, hlopam)
hoppa kadın: razturiya (jena s leko povedenie)
hora oyunu: hòro (horo) “horon” “yunanca”
hora tepmek: tròpam (tropam) “horon tepmek”
“yunanca”
horlamak: hoarkam (hırkam)
horlamaya başlamak: zahoarkam (zahırkam)
hora başı 1: horovodets (horovodets)
hora başı 2: orobiya (izkusen horovodets, igraç)
horon: hòro (horo) “yunanca”
horoz ibiği: kalvune petela ()
horoz: petél, peteal (petel)
horozcuk: petelçe (petelçe)