POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 578

hele 1: hèle, èle ()
hele 2: pone (pone) “en az, en azından”
helva: halvà, halvo, halvoa (halva)
helvacı: halvaciye (e), halvaciyka (d), halvacii (ç)
(halvaciya)
helvacıya ait, helvacının, helvacı (şeyi): halvaciyski, -a, -u
(halvaciyski, -a, -o)
helvalı: halven, -a, -u (halven, -a, -o)
helvanın: halven, -a, -u (halven, -a, -o)
hem de: i (i)
hem öyle hem böyle: yesiy yeniy, asıy asıy ()
hem: hem (hem)
hemen 1: le, lôy ()
hemen 2: hamen, hémen, émen (nezabavno)
hemen 3: poçti ()
hemen hemen: polnu-màlu, poalnu-moalnu (gore-dolu,
mnogo malko)
hemen şimdi: lö asiga (sega)
hemşeri 1: hemşeriye (e), hemşeriyka (d), hemşerii (ç)
(sıgrajdanin)
hemşeri 2: nàşenets, nàşentsi (naşenets, naşentsi)
”bizimkiler”
hemşeri 3: zemleak /zemlâk (zemlyak)
hendek: hendek, handek (okop, trap, rov)
henüz: òşte (oşte)
hepsi 1: siçku (vsiçko)
hepsi