POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 516

dua etmek 5: pumòlem sa, pumòle sa (pomolvam se,
pomolya se)
dua: dua, duva (molitva)
dubara yapmak: dubarosvam, dubarosva (lıje)
dudak 1: çirépka (ustata-jena)
dudak 2: borna, boarna (ustna) / dudaklar: bırne, bırni,
boarni (ustni)
dudak 3: cuka (ustna)
dudak 4: ustna (ustna) / dudaklar: ustinki (usta, ustin)
dudaklarını sallamak: putboarnem, pudboarne,
putboarna ()
dudulayka: dudulayka ’yağmur dansı yapan kız, kelebek
dansı yapan kız’
dul kadın: duvîsa, duvitsa (vdovitsa)
dulavrat otu: kiçok (repey)
duman 1: glá (mıgla) “bulut”
duman 2: kat (bt)
duman 3: puşilka (puşek, dim) “baca dumanı, sigara
dumanı”
duman 4: turma, turna (puşek, mıgla)
dumana boğmak: napùşem, napùşe (napuşvam, napuşa)
“dumanlamak, duman etmek”
dumana vermek: vazdumani gu () “hızla yapmak”
dumanlı 1: turmi, turni (dimi, puşi)
dumanlı 2: ukaden (opuşen)
dupka (dupka): delik (dupka)
dur 1: stoy! (stoy) “dur emri” / “durunuz! : stoyni (spri
se)”