POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 482

çok yorgun: katalésal (silno umoren)
çok yorulmak 1: katalésvam, katalésa
çok yorulmak 2: kisne ()
çoktan beri 1: utkòleşen, ıtkòleşna, utkòleşnu (otkoleşen,
otkoleşna, otkoleşno)
çoktan beri 2: utkòle yéçişte ()
çoktan beri 3: utkray (otkray)
çoktan: utkòle (otkole) “ne zamandır, çoktan beri,
çoktandır”
çolak: çulàk (çolak)
çomak: çumak (çomak)
çorabın önü: naglavka ()
çorak tarla: nîvişte (nivişte)
çorap 1: çurap, çuràpe (ç) / jorapi, jurapi (ç) / juràp,
juràpe (ç) (çorapi)
çorap 2: kalçùne, kaltsune, kalsune (kaltsun)
çorba: çòrba (çorba)
çorbacıların, çorbacılara ait: çorbaciyski, -a, -u ()
çökelek 1: çükelek ()
çökelek 2: urda (izvara)
çökertmek: potoplyam / potoplem ()
çökmek: razkàpem sa, razkape sa (razkapvam se,
razkapya se)
çökük 1: utonal (potınal) “çökmüş”
çökük 2: kuknu, kukni (ç) (kukno)
çömelmek 1: klékam, klekna (klyakam, klekna)
çömelmek 2: kuka, kukna (klyakam)
çömelmek 3: kukvam, k V