POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 441

bitki bitmek 2: razsadya /rasàde ()
bitki: rásada (bt) (rastenie)
bitkin 1: martitel (mırzelivets)
bitkin 2: martatelnik, mırtatelnik (slab, iznomeştyal)
bitkin düşmek: katalésvam, katalésa ()
bitkin düşmüş: katalésal (silno umoren)
bitkin olmak: martalisam, mırtalisam (jivurkam)
bitlenmek: uvoaşkaveyè (ovışkaveya)
bitlenmiş: vaşleasal (vışlyasal)
bitli: vaşif (e), vaşiva (d), vaşivu (n), vaşivi (ç) (vışliv, -a, -o,
-i)
bitme aşamasında: nakopreno () “bitmeye yakın”
bitmek 1: istina (svırşvam)
bitmek 2: isvoarşe sa, isvoarşe sa (svırşvam se, svırşa se)
bitmek 3: kràtam, kràta (svırşvam) “tükenmek”
bitmek 4: ràdam sa, rudiye sa (rajdam se, rodya se)
bitmez: nikrata ()
bitmiş 1: kratan, kratana, kratanu (svırşvane)
bitmiş 2: kratil (svırşil)
bitmiş 3: zavoarşan (zavırşen)
biz 1: nésme, nie sme (nie sme) “biz … iz”
biz 2: nie, nè (nie)
biz: şîlu (şilo) “kunduracı delme aleti”
bizde 1: pri nas () “bizim yanımızda”
bizde 2: u nas (u nas)
bizden: utnas (otnas)
bize 1: nam (nam, na nas) “kısa biçimi”
bize 2: zanas (za nas) “bizim için”