POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 438

bir: adin, anna, anno / adno (edin, edna, edno) “adin çilék, annà janà, annò déte” birader 1: brat (brat) birader 2: biredèr (brat) biraz 1: dreban, drebna, -u, -i (dreben, drebna, -o) biraz 2: pulni, poalni (pılno) biraz az: polnu-malu, poalnu-moalnu (gore-dolu, mnogo malko) biraz daha fazla: poveçko / poveçku (poveçko) biraz önce: predi malko /predi malku (predi malko) biraz yavaş: pulôçka (po-bavniçko) birazcık 1: malaçko, malaçku () birazcık 2: mnoçko (mnogo) birbaşına kalmak: uzdisa (ostana sam) birbiri ardına: dînaman () birbirine darılmak: sakàram sa (skarvam se, skaram se) birbirini çok seven sevgililer: yaki galeni () birden 1: berden (ryazko, izvednıj) “aniden” birden 2: annoaş, adnoj, adnoş (ednaj, vednıj) “bir seferde” birden 3: navannoaş (navednıj, navednaj) birdenbire 1: navannoaş (naednıj) birdenbire 2: suradàn (izvednıj) birer birer 1: adin po adin,