POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 427

bayramlaşmak: bayramosvam, bayramovam, bayramova bayramlık elbise: ruba bayremska bayramlık kıyafet: premena (premyana) bayramlık: bayramlık, bayramlok, bayramloak (prazniçen) baytar: baytàr, baytàrin (e), baytarka (d), baytare (ç) (veterinar) baytarın, baytara ait, baytar şeyi: baytarski, -a, -u bazen 1: budnok, bunnok (ponyakoga) bazen 2: bunnoş, bunnoaş, badnoş, budnoj, bodnaj (ponyakoga) bazlama: sodevi kori “tereyağlı kalın saç pidesi” be! 1: be (be) be! 2: dô, de! () be! 3: re, rie bebeğin, bebeğe ait, bebek şeyi: bebeşka bebek 1: bebèk (bebe) bebek 2: poviyaçe (pelenaçe) bebek ziyareti: obihod (hodene na bebe) bebekçik: bèbçe, bebeçe (bebçe) becerememek 1: nimòja (nemoja) becerememek 2: çafta (çovırkam, bırnikam) becerememek 3: slisvam (slisvam) becerikli: beceriklîye, poargavu / pırgavo (srıçen) beceriksiz 1: beceriksîzin (nelep) beceriksiz 2: gutav (nekadıren) beceriksiz 3: slisan () beceriksizce kesmek: othilil (otryazal nesrıçno, netoçno, poryazal se e) “yanlışlıkla bir yerini kesmek”