POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 388

aktar: aktar, aktàrin (e), aktarka (d), aktare (ç) (bilkar)
“baharatçı”
aktarmak: prikaçem sa, prikaçe sa (prekaçvam se,
prekaça se)
al ! : zöam, zimay, fzimay “almaktan emir”
al fes: alen fes, fesçe aleno (alen fes) “kırmızı fes”
al renkli 1: àlen (alen, çerven)
al renkli 2: aleno
al renkli kuşak: aleno poyas (aleno poyas) “kırmızı kuşak”
al renkli kuşakçık: aleno poyasçe (aleno poyasçe)
alabalık: pastarva (pastırva)
alaca: alacà, alacoa, alacea / alaja, alajoa, alajea (pıstır,
şaren)
alacalamak 1: naşàrem, naşàre (naşarvam, naşarya)
alacalamak 2: şàre, şarya (şarya)
alacalanmak: şàreneyè sa (şareneya se)
alacalı 1: şàren, -a, -u, ç: şàreni (şaren, -a, -o) “alaca
renkli”
alacalı 2: postar (şaren)
alacalı-yazılı: şeran-pisan ()
alaka: alekà, alekoa (vrızka, otnoşenie)
alakadar: alekadar (svırzan)
alakarga kuşu: derogızitsa, derogazisa (soyka)
alakasız: alekasız(bezotnoşenie)
alamet: alâmét, alemiet (znak)
alan 1: mâsto (bt) (myasto)
alan 2: polyana (polyana)
alay 1: alay (podigravka) “alay etme”: