POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014

vosá (mıh): yosun vosa (osa): eşek arısı, yaban arısı vosest (mıhest): yosunlu voşka: bit, bak voaşka, vışka voştenîtsa / voştenîsa (sveşt): mum vov (vav): -de, içinde voyniçe (voyniçek): askercik voynişki şinel: asker paltosu voynitsi sbiram: asker toplamak voz (varhu): bak vaz vozbartse / vozbortse (nagore): yukarı, tepeye vozganitsa (vızglavnitsa): yastık vozlavnitsa (vızglavnitsa): yastık voznak (na grıb): geriye vozvratki: düğünden 1-2 hafta sonra evli çiftin akrabalarını ziyarete gitmesi vpetuhva mi sa ( vpeçatlyava): beni rahatsız ediyor, bana dokunuyor vpina (opira): yaslanmak, bir yere dayanmak, uzanmak vràçe: fal bakmak vraçina: fal vraçka (vraçka): falcı kadın vrag (dyavol): şeytan, kötü güç vranya (svraka): saksağan Vrapvi: Pomak soy ismi vraştam sa, varna sa (vrıştam se, vırna se): geri dönmek vraştam, varna / vráştom (bt) (vrıştam, vırna): geri döndürmek vrat, vtratoat (vrat): ense vratà (vrata): kapı vratiçka (malka vrata): kapıcık

POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 351