POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014

trohlô (drislô): ? tròpam (tropam): vurmak, çakmak, ayaklarını yere vurmak tropane: gevezelik etmek tropvam, tropna (tropvam, tropna): vurmak, kakmak, çakmak trosya (tırsya): bak troase troşa, truşa (troşa): kırmak, harcamak tróşom (bt): mola vermek trotna sa (podhlızna se): kaymak, kaymış trupal (dıner, otryazano dırvo): kesilmiş odun truslô, druslô (obidliv çovek): çok asabi kimse, herşeye kızan kimse truye (troe): üç çift truyisa (troitsa): üç kişi truynu (troyno): üç misli ts (ne): “çık” sesi, hayır anlamında tsadak (tsedka): süzgeç, cimri manasında tsala ravna godina: bütün yıl boyunca Tsankovi: Pomak soy ismi tsapina (): ? tsapka (tsepenitsa): kıymık, tutuşturma odunu tsar (tsar): çar, padişah Tsarigrad: çar şehri, padişah şehri, İstanbul tsarsko seymençe: padişahın askerleri tsarû: çarım, padişahım tsedilka (torba): torba tsedka (tsedka): süzgeç tseliya jivot: bütün hayat tsepam (tsepvam, tsepya): bölmek, parçalamak, kırmak tsepyam darva / sépem darvà: odun yarmak, odun kırmak tsınkam, tsonkam (zvınya, drınkam): çınlamak tsırkam (doya): süt sağmak

POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 320