POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 215

parsalîfnа / partaliv (partsaliv): yırtık parsalivnik, partalivnik (partsalivko): yırtık, yırtılmış parsnik (pryasno mlyako): süt, bak: prasnik parstá, parsná (prıst): toprak parşika (pırşika, rımi): ? partal, partale (pırtsali): bez parçası partaliv (okısan, dripav): yırtık partalivnik (partsalivko): yırtık kıyafetli pàrti, partîye (pırtiya): eşya, pırtı kelimesinden partikal, partakál (bt): portakal, bak: portukal partikné (veşti, bezpolezni neşta): eşyalar, gereksiz şeyler partsutsa, parsusa (domaşna rakiya): ev rakısı parvu, poarvu (pırvo): 1. ilk, başta, ilkönce; 2. az önce, demin pâsak (pyasık): kum pasâvom (bt) (posyavam): tohum ekmek pasè (pasà): otlamak pasıbravem (posıbravyam): toplanmak, bir araya gelmek pasipórta (pasport): pasaport paski (moltsi, dırvenitsi): kelebekler, böcekler paspalivo (braşnivo, pepelivo, prahlivo): una, küle, toza bulanmış pasporsnat (razprısnat): serpiştirilmiş, yayılmış, saçılmış pasporsvam (razprısvam): serpiştirmek, yaymak, dağıtmak, saçmak pastarma (bekon): pastırma. pastarva (pastırva): alabalık pasulka (molets): güve pasût (nemarliv, neçistoplıten çovek): özensiz, kirli kişi pasutev (mrısen): kirli paşkul (paşkul): koza Paşmakli: Paşmaklı, Smolyan’ın önceki adı