POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014

mutska (smuçe): emmek, çekmek, sömürmek, çiğnemeden yutmak Mutû (Mutyu): öa. Mustafa mutufak, mutvak (kuhnya): mutfak Muturantsi: Pomak soy ismi Mutûvata koaşta (Mutyuvata kışta): Mustafanın evi Mutûvata mayka (Mutyuvata mayka) : Mustafanın annesi mutvak: bak mutufak Mutvisa, Mutvitsa: Mustafa’nın karısı mûzevirin (klyuka): müzevir, dedikoducu mûzevirlik: müzevirlik, dedikoduculuk muzùrin (loş çovek): muzır müftiye, mûftiya (muftiya): müftü müftiyski (muftiyski): müftünün, müftüye ait mühlüz, mihlûz, mühlüzinişta (loş): tembel, fena huylu müsadè (pozvolenie): müsaade müsülmànin, müslümànin (e), müsülmànka(d), müslümàne (ç): (mûsûlmanin, mûsûlmanka): Müslüman müsülmanski, -a, -u (mûsûlmanski, -a, -o): müslümanın, müslümanca mütayit (predpriemaç): müteaahit N na (na): “al !” anlamında na (na): -ye, -ya, üzerine, üstünde na enkas (na şega): şakadan, bak zayenkas na kistermô: yana yatmış, yana oturmuş, yan basmış na panagòm (bt): eğri şekilde, uygun olmayan

POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 175