POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 146

kuruciye, korujiye, kurciya (padar, pazaç): korucu, bekçi kuruk (grozdov): koruk kùsam, kusna (kusvam, kusna): tatmak kusera (kosa): tırpan kûskiya, küskiye: küskü kûstek, küstek: köstek kusur (kusur, defekt): kusur kusurliye (defekten): kusurlu kuşak (jenski poyas): kadın kuşağı kuşeçe: ? za kuşeçe sam kuşiya (nabyagvane): koşu kûşkûl (metalna çaşa s drıjka): saplı metal kupa, tas, keşkül kuşulya (riza): gömlek kuşùma, kuşum (konski vpryagove): koşum, at koşumu kûtam (traya): ? kutel (buhalka): tokmak kutga (togava): o zaman, o zaman ki kutîye (kutiya): kutu kutiyka (kutiyka): kutucuk kûtkam (udryam): tokmaklamak kutkav (kolko): az sayıda şeyler için “ne kadar” kutlem, zakutlem (kutlyam): kırmızı baş örtüsü bağlamak, örtünmek kutlove: bakır bakraç kutlumoz (krayat na izda): saçak altı kutmaç, kotmaç, kurkmaç: koyunların sütü azaldığı zamanki sütten uzun süre kaynatılarak yapılan yiyecek kutra, kutro, kutri (koy, koya, koe): hangisi (Standart Bulgarcada yoktur. Onun yerine koy: kim kullanılır) kutrem (kutryam, otglejdam): tüylenmek kutsak (kuka na samara): semer ve eyer kancası