PixaRom Sep.2014 - Page 76

PORTAIL MULTIPLAN : LIVRES Faites le littératu plein de anciennes re avec nos éditions L e prix Goncourt est très certainement la récompense la plus prestigieuse que peut recevoir un auteur. La particularité de ce prix est qu’il est impossible pour les auteurs de l’obtenir deux fois dans sa vie, ce qui en fait un prix très privilégié (seul un écrivain a réussi à parer le système). Le livre dont je vous parle aujourd’hui, lui, a été sélectionné au Prix Goncourt des lycéens qui est légèrement différent. En gros, une dizaine de livres sortis une certaine année sont choisis par des «spécialistes» puis des lycéens vont se mettre à lire les livres et à voter pour leur préféré. Si Le premier mot a été sélectionné à ce prix, comprenez bien qu’il n’a pas gagné le prix. Et l’on comprend pourquoi lorsqu’on se met à le lire… 76    PixaRom magazine Le premier mot raconte l’histoire de… on sait pas qui, en fait… Effectivement, la narratrice ne va jamais se donner la peine de donner son nom. Donc, celle-ci est la sœur de Miltiadis, un éminent étymologiste reconnu à travers le monde dont le travail, pour ceux qui ne l’auraient pas compris, est de trouver les origines des mots en les comparant dans différentes langues. Et cet homme, un jour, s’est posé une question un peu folle : « Quel a été le premier mot prononcé par la race humaine ? » Il est malheureusement mort avant d’avoir pu trouver la réponse. C’est donc sa sœur qui va se mettre à le chercher à sa place… Et cette femme, durant ses recherches, va rencontrer toutes sortes de personnes, va découvrir diverses langues et faire des rapprochements entre des langues que nous n’aurions jamais cru possible. Comme par exemple, le fait que l’on puisse trouver des similitudes entre la langue grecque ancienne et celle utilisée en Argentine ! Le thème du livre est, en plus d’être original, intéressant car c’est toujours utile de connaître une partie de notre étymologie… Sans compter que les personnages tentant d’avancer leurs Titre originel (Français) : Le premier mot Auteur : Vassilis Alexakis Genre : Réalisme Pages : 459 Date de sortie : 2010 arguments concernant l’origine des mots n’hésitent pas à donner des exemples d’autorité en se servant d’œuvres célèbres dans le milieu (petite pensée à l’excellent moment où l’on apprend que Platon n’aimait pas la lettre r juste parce qu’il ne la trouvait pas belle). Mais malheureusement, ce livre affiche une grosse lacune : son écriture même n’est pas faramineuse… L’