La Primavera
Giunt' è la Primavera e festosetti
La Salutan gl' Augei con lieto canto,
E i fonti allo Spirar de' Zeffiretti
Con dolce mormorio Scorrono intanto.
Arriba la primavera i contents
la saluden els ocells amb el seu cant
I les fonts quan bufa el vent
amb dolç murmuri corren cantant.
Vengon' coprendo l' aer di nero amanto
E Lampi, e tuoni ad annuntiarla eletti
Indi tacendo questi, gl' Augelletti;
Tornan' di nuovo al lor canoro incanto.
Cobreixen l’aire amb negre mantell
llamps i trons triats per braus,
i quan calla, tornen les aus,
de nou se senten els seus cants bells.
E quindi sul fiorito ameno prato
Al caro mormorio di fronde e piante
Dorme 'l Caprar col fido can' à lato.
I així sobre l’amè florit prat
al murmuri d’herbes i plantes galants,
dorm el pastor amb el fidel ca al costat.
Di pastoral Zampogna al suon festante
Danzan Ninfe e Pastor nel tetto amato
Di primavera all' apparir brillante.
Al pastoral so de la flauta de pan
dansen nimfes i pastors sota el teulat
de la primavera que apareix brillant.
EL CANT DELS OCELLS – Vivaldi fa una imitació del cant dels ocells, primer entra el
violí principal, després el solista dels violins segons i el solista dels violins primers,
cadascun fent el cant d’un ocell diferent dels altres. L’orquestra torna a presentar el tema
principal com si fos una t ܛ