The buttonhole, boutonniere or corsage for the groom generally matches one or two of the flowers in the bride's bouquet.
Orchids are light and fresh, roses last well in the heat and baby's breath is chic & modern.