: phocaBooks : lingua franca : Йона Волах. Дела. Фрагмент. | Page 10

несомненен – это сказки рабби Нахмана из Брацлава, в которых пыль
дороги праведных перемешана с пылью дороги безумных, царский сын
и сын прислужника меняются местами и болезненная короста, покрывшая кожу заклятого завистливой сестрой принца, отпав, обнажает тело,
состоящее сплошь из драгоценных камней. С этим сосуществует вторая
ипостась пророчества – психоделика. Сновидческая атмосфера, густое
до перенасыщенности ощущение иной реальности окутывает ранние
поэтические опыты Йоны.
И вот, наконец, осенью 1966 года в издательстве «Ахшав» выходит
книга "‫( "דברים‬д’вари́м) – 46 страниц, мягкая обложка ш