Periódico Casco Antiguo News EDICIÓN 19 · DICIEMBRE 2017 | Page 4

ACTUALIDAD
PANAMÁ
Raúl Rubio Guardia
RAÚL RUBIO GUARDIA PERIODISTA Y CORRECTOR , ESPECIAL PARA CAN TWITTER :@ RAULERUBIO FACEBOOK : RAÚL E . RUBIO GUARDIA INSTAGRAM : @ RUBIORAULE

A

partir de enero de 2018 , Casco Antiguo News presenta su tarjeta de beneficios . Se trata de la Casco Card , la nueva manera para que quienes visitan frecuentemente el Casco Antiguo puedan acumular puntos que luego se podrán canjear por consumo , obtener descuentos especiales al comprar en diferentes establecimientos comerciales afiliados y tener la oportunidad de entrar de manera gratuita a diversos lugares y eventos .
« La vas a querer usar » es el lema de la Casco Card , que tendrá un costo aproximado de 10 balboas , estará ilustrada con fotos representativas de esta turística área de la ciudad capital ( la imagen cambiará cada cinco mil tarjetas ) y contará con un número de identificación de dieciséis dígitos para cada persona inscrita .
También , por utilizar la tarjeta , los afiliados que más consuman en los comercios que integran dicha plataforma podrán hacerse acreedores a premios tales como motos de la marca Vespa , iPhones , tabletas , entre otros , mediante sorteos que se realizarán mensualmente a través de las redes sociales , y quienes resulten ganadores serán contactados para entregarles su premio .
Además , si el propietario / a de la tarjeta desea conocer la cantidad de puntos acumulados , solo deberá visitar el sitio web www . cascocard . com

Casco Card : nueva plataforma de beneficios para los cascolovers

La nueva plataforma será lanzada por Mapas de Panamá en enero de 2018 , para todos los nacionales y turistas , para todos aquellos turistas que visitan con frecuencia esta zona de la ciudad capital con el fin de pasar un rato ameno . y descargar la app que lleva el mismo nombre ( Casco Card ).
Si usted , estimado lector , desea obtener una tarjeta Casco Card de manera gratuita , debe ser de los primeros cinco mil en afiliarse . Para ello , solo suministre sus datos y posteriormente recibirá un mensaje en su cuenta de correo electrónico ( e-mail ) para notificarle que puede pasar a buscarla .
Igualmente , podrá adquirirla a partir de 2018 en las oficinas de la empresa Mapas de Panamá , ubicadas en el edificio Aida , calle 4 .ª, planta baja , local C ., San Felipe , o llamando al 211 2758 y 212 1657 o consultar las redes sociales para mayor información (@ cascocard en Instagram ).
Al retirar su Casco Card ( si lo desea , se la pueden enviar a su domicilio , y el envío tiene un costo de cinco dólares ), completará un formulario que debe ser entregado en el punto donde el suscriptor la reciba .
Uso de la Casco Card
Para utilizar la Casco Card , el tarjetahabiente debe pasar la tarjeta por la ranura del punto de cobro del comercio o establecimiento antes de pagar , verificar el descuento obtenido y los puntos acumulados , para posteriormente hacer efectiva su compra .
Casco Card , más que una tarjeta , una nueva experiencia en descuentos y diversión .

Casco Card : A new new benefits platform for cascolovers

From January 2018 on , another product will join the Mapas de Panama family . It is the new Casco Card , a new way for the Casco Antiguo visitors to get special discounts by buying in different affiliated stores , and to get the chance to go for free to several places and events in the city .

“ You ’ ll love swiping it ” is the slogan for the Casco Card , which will cost around $ 10 . It will be illustrated with photos of the tourist areas in the capital city . ( The image will be changed each five thousand cards ). It will also be provided with a 16-digit identification number for each registered person .
Thanks to monthly raffles through social media , those affiliated who have the card and consume the most in the stores associated with the platform will be able to win such prizes as Vespa motorbikes , iPhones , tablets , and more .
Casco Antiguo News its launching a benefit card / app . The new loyalty platform will be released on January 2018 , for those people who often go to tourist areas in the capital city in order to spend a good time .
The first five thousand people who sign up can get their Casco Card for free . You just have to provide the necessary info and automatically you will receive an email to pick the card up .
Also , if you want to know how many points you have in your card you just have to go to the website www . cascocard . com and download the Casco Card app .
You will be able to purchase it from 2018 on , at the Mapas de Panamá offices , located on the 4th St ,
Aida Building , ground floor , “ C ” local , San Felipe . For more info , you can call either 211-27-58 or 211-16-57 , and visit our Instagram account @ Cascocard .
Once you have your Casco Card you will be asked to fill out the request form , which will be delivered at the place where you receive the card . But there ’ s more , if you wish , the card can be delivered to your address for only $ 5 .
Using the Casco Card
In order to use the Casco Card , cardholders must swipe the card through the point of sale before making the purchase and check the discount along with the accumulated points .
Casco Card , more than just a card , a new funny experience with discounts .
4