Periódico Casco Antiguo News EDICIÓN 19 · DICIEMBRE 2017

DICIEMBRE DE 2017
REPÚBLICA DE PANAMÁ
I M P R E S O M E N S UA L C O L E C C I O N A B L E
AÑO II · EDICIÓN 19
casco antiguo news panamá
casco _ news
Compras navideñas estilo Casco
P
anamá es reconocido como un paraíso para
el shopping. Las calles adoquinadas y edi-
ficios históricos de San Felipe presentan
opciones de compra interesantes acompañadas de
un poco de cultura nacional. Estos locales poseen
un estilo y ambiente cool y moderno, el cual sor-
prendería a muchos visitantes que aún no conocen el
nuevo Casco Antiguo y cuanto tiene para disfrutar.
En este reportaje sobre regalos para la época de
fin de año te recomendamos una docena de las me-
jores shops del área, para que tu próxima aventura
de compras esté llena de experiencias nuevas y re-
galos originales que quizás no podrías encontrar en
otro lugar.
Casco Card:
nueva plataforma de beneficios
para los cascolovers
La nueva plataforma
de fidelización
será lanzada por
representantes de la
empresa Mapas de
Panamá en el mes de
enero de 2018. Pág-4
El Casco Antiguo no es solo un lugar
para ir a comer, celebrar y turistear.
Su oferta de boutiques y tiendas de
regalos compite con la de cualquier
centro comercial
S hopping in C asco
Casco Antiguo is not only a place for eating,
partying, and visiting. It is also an excellent area
for boutiques and gift shops, just like any other
mall in town.
C edric en
B istró L esseps
El pintoresco lugar es
el único restaurante
francés en el Casco
Antiguo. Bon appétit!.
Pág-16
P
anama is known as a shopping paradise.
Cobblestone streets and antique buil-
dings in San Felipe are now interesting
shopping centers, and they show up with a little of
national culture. They have been decorated with a
cool, modern style, which will definitely surprise
those tourists who don’t know much about the new
Casco Antiguo yet.
In this report, we will be releasing a top 10
recommendationswith the best shops in area for
Christmas shopping, so your next shopping stop
will be full of new experiences and amazing gifts
that you won’t find anywhere else.
Gastronomía con
toque navideño
En estas fechas, el
Casco se ilumina y se
convierte en un punto
de encuentro para
compartir un buen
pernil y un tamal de
olla. Pág-18