Periódico Casco Antiguo News EDICIÓN 20 · ENERO 2018 - Page 17

ENERO DE 2018

Eudoro Lolo Silvera

“ He was one of Panama ’ s greatest painters and cartoonists . He even had exhibitions abroad . Now , the country loses an emblematic artist ”, said writer Guillermo Sánchez Borbón , regarding Silvera ’ s death .

Silvera was born in May 7 ,

1916 , in David , Chiquirí
Province , and died at the age of 94 , April 26 , 2010 . Some say he graduated from Instituto Nacional with a bachelor ’ s degree in Science and Letters . He also drew with Roberto Lewis and Francisco Vallarino in Escuela Nacional de Pintura .
“ Roberto Lewis was a stubborn . He was always in a bad mood . He often discouraged those who didn ’ t have the talent needed to be part of his group of ‘ chosen ones ’. I think he never thought I was talented . I was never part of his selected group . He worshipped Ivaldi , as well as a woman whose name I can ’ t recall .”
He was linked to the weekly newspaper Mundo Gráfico in the 30 ’ s , “ I was paid $ 2 for my first tabloid cover cartoon ”.
Silvera never took a break ; he continued studying Music and Arts in Cooper Union , and Julliard , both in NY . He performed at several concerts as a tenor voice in 1942 . After that , some say he quitted singing and went fully on painting , but continued performing at churches in order to make a living .
He lived almost a decade in New York , where he did 3 solo exhibitions from 1947 on . He was always traveling but came back to Panama . Back then , in 1952 President José Remón Cantera imposed a severe form of government .
Silvera drew several cartoons published in Arias Madrid ’ s fami- ly journals Panamá América and La Hora , where Lolo criticized directly the most-known socio-political facts at the time .
However , he didn ’ t quit fine arts . He studied engraving and lithography in Munich , with a scholarship from the Federal Republic of German , in 1962 . He had an exhibition in Paris .
He was also very committed to any kind of cultural , artistic , and musical meetings in the cities . His articles and cartoons are published and wellknown in Panama and abroad . Since the 90 ’ s , Silvera is considered as the Father of Cartoons in the country . To honor him , every 7th May the “ cartoonist day ” is celebrated .
“ I ’ m thinking about quitting , but I ’ m going to keep painting and writing . I ’ m also going to keep fighting against anything wrongful in our society in order to be united as free people .” He was in process of editing a collection of all his cartoons in a book before he passed away .
“ My job as a cartoonist is far way more important than my painting career ”, Silvera reckoned . “ I ’ ll tell you why : you can dedicate your life to art , but at the end , since art is a way of escaping and a therapy , it will inevitably put you away from reality . That is not as admirable as facing the powers that destroy our country : militaries , corrupted politicians , and so on . I ’ ve spent most of my life doing it . It ’ s my right as a Panamanian .”
“ The New York Times and current Newsweek Magazine ’ s critiques have compared Silvera ’ s paintings to Tamayo ’ s and Picasso ’ s , emphasizing similar techniques in the 3 artists , without being a copycat of the Spanish painter ”, Adriano Herrerabarría wrote .
Silvera ’ s paintings have been gladly received by the Paris Soir , Le Monde y L ’ Humanitè critiques . Moreno Galván , Spanish , also salutes Silvera ’ s artworks , comparing him with Tamayo , Lam , Guayasamín , and others .
Indeed , this cartoonist , artist , and writer passed away , but he left his works as a legacy for Panama and the rest of the world .
He published a book : Cuentos
A partir del 1ro de Diciembre
en en primera persona singular ( Universidad Tecnológica de Panamá , 2004 ), obtaining a honorable mention in Rogelio Sinán Central-American Literature Award 2003-2004 . He also won other prizes : 2nd place in Concurso Internacional Sinfonía de París , in Bogota 1950 . 1st and 2nd place in Ricardo Miró ’ s painting contest , and last but not least , the Rogelio Sinán Central-American Literature Award in 2002-2003 , by his unpublished novel , El doctor .
piaggiopanama
2do Piso Frente a Cinépolis
17
ENERO DE 2018 Eudoro Lolo Silvera “H e was one of P anama ’ s greatest painters and cartoonists . H e even had exhibitions abroad . N ow , the country loses an emblematic artist ”, said writer G uillermo S ánchez B orbón , regarding S ilvera ’ s death . S ilvera was born in May 7, 1916, in David, Chiquirí Province, and died at the age of 94, April 26, 2010. Some say he graduated from Instituto Na- cional with a bachelor’s degree in Science and Lette '2R6G&WpvF&&W'FWv2Bg&666f&W67VV6FPGW&( &&W'FWv2v27GV"Ц&&Rv2v2&@BRgFVF66W&vVBF6PvFF( BfRFRFVBVVFV@F&R'Bb2w&Wb( 66VW>( FRWfW"FVvBv2FVFVBv2WfW"'B`26VV7FVBw&WRv'6V@fF2vV2vv6PR6( B&V6( ФRv2ƖVBFFRvVVǐWw7W"VFw,:f6FP3( 2( Ēv2BC"f"גf'7@F&B6fW"6'F( 6fW&WfW"F'&VP6FVVB7GVGrW62B'G06W"VBVƖ&B&FRW&f&VBB6WbЦW&66W'G22FV"f6RC"gFW"FB6R6RVBЧFVB6vrBvVBgVǒBЦr'WB6FVVBW&f&֖r@6W&6W2&FW"FRƗfrआRƗfVB7BFV6FRWr&vW&RRFB26W&F2g&CrRv0v2G&fVƖr'WB6R&6F&6FVS"&W6ЦFVB<:&V;66FW&6V@6WfW&Rf&bvfW&VB6fW&G&Wr6WfW&6'F0V&Ɨ6VB&2G&N( 2f֒ЦǒW&2::&6B&vW&R7&F6VBF&V7FǐFR7Bֶv66ƗF6f7G0BFRFRआvWfW"RFF( BVBfR'G2आR7GVFVBVw&frBƗFw&V6vF66'6g&ЧFRfVFW&&WV&Ɩ2bvW&c"RBW&F&2आRv26fW'6֗GFVBF琦Bb7VGW&'F7F2BW66VWFw2FR6FW22'F6W0B6'F2&RV&Ɨ6VBBvVЦvB'&B66PFR( 26fW&266FW&VB2FPfFW"b6'F2FR6VG'F"WfW'wFFR( 6"ЧF7BF( 26VV'&FVB( Ğ( F涖r&WBVGFr'W@( vrFVWFrBw&BЦr( 6vrFVWfvFpv7BFrw&vgVW"6Ц6WG&FW"F&RVFVB2g&VRVЧR( Rv2&6W72bVFFr6V7Fb26'F2&&Vf&RR76VBv( ג"26'F7B2f"v&R'FBFגFr6Ч&VW.( 6fW&&V6VB( Ğ( FVPvR6FVF6FRW"ƖfRF'B'WBBFRVB66R'B2v`W66rBFW&BvWfFЦ&ǒWBRvg&&VƗGFB0B2F֗&&R2f6rFRvW'0FBFW7G&W"6VG'֖ƗF&W26''WFVBƗF62B6( fP7VB7BbגƖfRFrBN( 2א&vB2( Ю( FRWr&FW2B7W"Ч&VBWw7vVVv^( 27&FVW0fR6&VB6fW&( 2Fw2FF( 2B676( 2V6p6֖"FV6VW2FR2'F7G2vFWB&Vr66BbFR7Ц6FW.( G&W'&W&&',:w&FR6fW&( 2Fw2fR&VVvFǒ&V6VfVB'FR&26"RFR( VL:7&FVW2&Vvl:7666ЦWFW26fW&( 2'Gv&26&pvFFwV6Ц:BFW'2खFVVBF26'F7B'F7B@w&FW"76VBv'WBRVgB0v&22Vv7f"@FR&W7BbFRv&BआRV&Ɨ6VB&7VVF0V&W&W'66wV"VЧfW'6FBFV6;6v6FRЦ:#B'Fr&&PVF&vVƖ6:6VЧG&W&6ƗFW&GW&Rv&@#2#BR6vFW &W3&B6R67W'6ЧFW&66f:FR,:2&vFS7BB&B6R&6&F֗,;>( 2Fr6FW7BB7B'WBBV7BFR&vVƖ6:6VG&W&6ƗFW&ЧGW&Rv&B#"#2'0VV&Ɨ6VBfVVF7F"'F"FV&FRF6V'&PVvv&F6g&VFR6:Ɨ0p