Percorsi nella Storia di Roviano/Routes into the History of Roviano Percorsi nella Storia di Roviano May 2017 | Page 40

collegamenti tra Roviano e la capitale; tuttavia, anticamente il
fiume Aniene e la via Tiburtina Valeria, costruita tra il IV e III
secolo a.C., seguendo uno dei tragitti della transumanza, erano
vie importantissime per il trasporto dei prodotti agricoli nella
capitale e nelle zone limitrofe. Oggi l’antica via Tiburtina
Valeria offre percorsi naturalistici assai suggestivi.
Gli oggetti esposti al museo si legano a due momenti
fondamentali della vita del pastore: la guardia al gregge e la
lavorazione di prodotti quali la lana e il latte. Lo sgabello per la
mungitura, il grande ombrello del pastore, il maglio per
piantare reti nello stazzo, i mastelli per il latte, il collare
antilupo e “ju armaru”, l’albero che il pastore piantava in terra
di notte, sui cui rami appendeva gli oggetti da salvaguardare,
sono rappresentativi della cultura materiale della pastorizia.
Trading routes and objects connected to sheep farming
Sheep farming was quite important, given that the Aniene
valley is close to the Abruzzi and the sheep grazing routes.
Nowadays, the motorway A24 and the railway line are the best
linking routes between Roviano and the capital city. However,
in ancient times, the Aniene river and the consular road
39