progetti di consolidamento, di messa in sicurezza o
nei casi più gravi di demolizione.
Si può dunque affermare che l’utilizzo di queste
tecnologie di misura permettano in tempi brevissimi
e in quasi totale sicurezza l’analisi da parte dei
tecnici dei dissesti, la formulazioni di ipotesi dei
cinematismi che hanno indotto tali deformazioni e la
formulazione dei relativi piani di messa in sicurezza
in modo speditivo e puntuale.
Marcello Balzani
Direttore DIAPReM/TekneHub – Tecnopolo di Ferrara,
Piattaforma Costruzioni – Rete Alta Tecnologia Emilia
Romagna, Università di Ferrara ∙ Director of DIAPREeM/
TekneHub – Ferrara Technopole’s Laboratory, Construction Platform High Technology Network Emilia-Romagna, University of Ferrara
[email protected]
Cristian Boscaro
Dottorando in “Composizione architettonica”,
tematica “Rilievo e rappresentazione dell’architettura
e dell’ambiente”, Scuola di Dottorato di Ricerca
Università Iuav Venezia ∙ PhD Student in “Architectural Design”,
theme “Survey and representation of architecture and environment”,
School of Doctoral Research University IUAV Venice
[email protected]
Marco Medici
Assegnista di ricerca TekneHub – Tecnopolo di Ferrara
Dottorando presso la Scuola di Dottorato in Tecnologie
dell’Architettura, Università di Ferrara ∙ Research Fellow
TekneHub - Ferrara Technopole’s Laboratory, PhD Student at the
Doctoral School in Architectural Technology, University of Ferrara
[email protected]
Note
1_ Le attività di scansione 3D e di registrazione dei dati acquisiti
su edifici monumentali danneggiati dal sisma del 20 e 29 maggio
2012 nelle Province di Ferrara, Modena e Bologna hanno avuto
come comune denominatore la necessità di acquisire in sicurezza le
geometrie dei manufatti architettonici in imminente pericolo di crollo.
L’attività del DIAPReM - TekneHub, in collaborazione con Geogrà srl
di Sermide di Mantova e Digitarca snc di Bari (per la Collegiata di
Pieve di Cento), si è limitata all’acquisizione esterna dei monumenti
da posizioni consentite dal Corpo dei Vigili del Fuoco. Gli interventi
effettuati sono i seguenti:
- Campanile di Buonacompra (Ferrara): richiesta in emergenza del 1°
giugno 2012
- Campanile di Reno Centese (Ferrara): richiesta in emergenza del 1°
giugno 2012
- Torretta dei Carabinieri di Concordia sulla Secchia (Modena):
richiesta in emergenza dell’11 giugno 2012
- Campanile di Novi di Rovereto (Modena): richiesta in emergenza del
12 giugno 2012
- Municipio di sant’Agostino (Ferrara): richiesta in emergenza del 21
giugno 2012.
- Campanile della Chiesa dei SS. Senesio e Teopompo a Medolla
(Modena): richiesta in emergenza del 22 giugno 2012
- Campanile di San Martino di Carpi (Modena): richiesta in emergenza
del 24 luglio 2012
- Collegiata di Pieve di Cento (Bologna): richiesta in emergenza del 10
settembre 2012
The activities of 3D scanning and recording of data collected on
monumental buildings damaged by the earthquake on 20 and 29
May 2012 in the provinces of Ferrara, Modena and Bologna have as a
common denominator the need to acquire security in the geometry of
architectural structures in imminent danger of collapse. The activity of
DIAPReM - TekneHub, in collaboration with geographical Ltd. Sermide
(Mantova) and Digitarca snc (Bari), is limited to the acquisition of the
monuments from external locations allowed by the Corps of Fire. The
postings are as follows:
- Bell tower of Buonacompra (Ferrara): emergency request on June 1,
2012
- Bell tower di Reno Cento (Ferrara): emergency request on June 1,
2012
- Tower of the Carabinieri in Concordia sulla Secchia (Modena):
emergency request on June 11, 2012
- Bell tower of Novi di Rovereto (Modena): request emergency on June
12, 2012
- Town Hall St. Augustine (Ferrara): request emergency on June 21,
2012.
- Bell tower of the Church of SS. Senesio and Theopompus in Medolla
(Modena): emergency request on June 22, 2012
- Bell tower of San Martino di Carpi (Modena): emergency request on
July 24, 2012
- Cathedral of Pieve di Cento (Bologna): emergency request on
September 10, 2012
2_ Le attività di scansione 3D e di registrazione dei dati acquisiti su
edifici significativamente danneggiati dal sisma del 20 e 29 maggio
2012 nel Comune di Concordia sulla Secchia hanno interessato:
- L’edificio municipale
- Il Duomo
- La chiesa di Santa Caterina
- La chiesa di Fossa
- Il tessuto residenziale storico, rilevato mediante l’utilizzo di sistemi
laserscanner mobile
3D scanning activities and recording of data collected on buildings
significantly damaged by the earthquake on 20 and 29 May 2012 in
the municipality of Concordia sulla Secchia concerned:
- The municipal building
- The Cathedral
- The Church of St. Catherine
- The Church of Fossa
- Th R