Paesaggio Urbano 02.2013 | Page 129

Questo scenario rappresenta il piano culturale sul quale si sta muovendo Green Building Council Italia il cui obiettivo, sviluppato attraverso un gruppo di lavoro fortemente interdisciplinare che riunisce università, centri di ricerca ed aziende leader nel settore edilizio, è la redazione di un protocollo di certificazione volontaria del livello di sostenibilità degli interventi di restauro ed integrazione di manufatti pre-industriali. Questo innovativo strumento trova fondamento nel confronto e nell’unione di due diverse culture: i criteri di sostenibilità dello standard LEED® e il vasto patrimonio di conoscenze proprie del mondo del restauro. I diversi ambiti disciplinari presentano tuttavia significative analogie ed affinità, connesse, in particolare, con il fine ultimo proprio di entrambi i processi, ovvero quello del riconoscimento, della valorizzazione e della trasmissione al futuro del patrimonio culturale, nella sua consistenza fisica e nella sua dimensione estetica e testimoniale. Paola Boarin Architetto, Dottore di Ricerca in Tecnologia dell’Architettura. Docente di Tecnologia dell’Architettura, Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Ferrara ∙ Architect, Ph.D. in Tecnology of Architecture; Lecturer of “Building Technology” at Department of Architecture of University of Ferrara [email protected] Marco Zuppiroli Architetto, Dottore di Ricerca in Tecnologia dell'Architettura. Docente di Conservazione e adeguamento tecnologico degli edifici storici, Dipartimento di Architettura dell’Università degli Studi di Ferrara ∙ Architect, Ph.D. in Technology of Architecture; Lecturer of Conservation and technological upgrading of historic buildings at the Department of Architecture of the University of Ferrara [email protected] Note 1_ G. Celeste, E. Morin, Cultura e natura nella teoria della complessità, Il prato, Saonara, 2009, p. 33. 2_ M. Dezzi Bardeschi, Approcci metodologici. Progetto di conservazione, in L. Zevi (direzione scientifica di), "Manuale del Restauro Architettonico", Mancosu Editore, Roma, 2001, p. H52. 2.2013 paesaggio urbano XXXI