OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations OECD Transfer Pricing Guidelines, July 2010 | Page 60

58 – ПОГЛАВЈЕ I: ПРИНЦИПОТ „ДОФАТ НА РАКА“ само во однос на утврдените цени) кон условите што реално би можеле да се очекуваат доколку тој пренос на имот е предмет во трансакција меѓу независни претпријатија. Во претходно наведениот случај, за даночната администрација би било соодветно, на пример, условите од договорот да ги приспособи на комерцијално рационален начин, при што истиот ќе го смета за континуиран договор за вршење истражувања. 1.66 Во обата вида претходно опишани околности, карактерот на трансак­­цијата може да произлегува од односите меѓу страните во истата, а не од вообичаените состојби во трговијата, и може да биде структурирана на начин што би му овозможило на даночниот обврзник да ги избегне или намали даночните обврски. Во такви случаи, условите под кои се реализира трансакцијата, гледани како целина, не би соодветствувале со условите под кои би се спроведувала трансакција во согласност со принципот „дофат на рака“. Член 9 овозможува приспособување на условите, со цел да се одразат оние услови што страните во трансакцијата би ги усвоиле кога таа трансакција би била структурирана во согласност со економската и со трговската реалност на страните кои вршат трансакција во согласност со принципот „дофат на рака“. 1.67 Поврзаните претпријатија имаат можности да склучуваат различни договори и аранжмани од оние што им стојат на располагање на независните претпријатија бидејќи кај нив често не постои вообичаениот судир на интереси кој е присутен меѓу независните претпријатија. Поврзаните претпријатија можат да склучуваат аранжмани со специфична природа кои не се среќаваат или се среќаваат многу ретко меѓу независни претпријатија. Ова може да произлегува од различни економски, законски или фискални причини што зависат од околностите на конкретниот случај. Осве