Nuoret Lakimiehet 3/2012 - Juhlavuosinumero (75 vuotta) | Page 9

nan oikeudellistuminenkaan ei
ole pysähtymässä. Tältä kannalta
oikeudellisen osaamisen kysyntää on
taatusti jatkossakin. Tähän joku kyllä
saattaa huomauttaa, että ICT-tekniik­
ka on jo tuonut valtaisan määrän
monentasoista oikeudellistakin infor­
maatiota kenen tahansa ulottuville,
eikä rajoja näy. Mihin siinä siis juris­
tia tarvittaisiin? Olisi silti kovin vas­
tuutonta neuvoa ketään tekemään
vähänkään vaativampia oikeudellisia
ratkaisuja vain internetiä selaamalla.
Kaikki tiedämme, että amerik­
kalaistuminen näkyy oikeuselämässä
monin tavoin — tosin usein enem­
män
kansalaisten
mielikuvissa
kuin todellisuudessa. Valitettavasti
yhdysvaltalainen
oikeussalimiljöö
valamiehistöineen alkaa olla kansa­
laisten ajatuksissa tutumpi oikeuden
prototyyppi kuin omat kansalliset
prosessimme eri tuomioistuimissa.
Tässä olisi koululaitoksellakin paljon
tehtävää, jo jokaisen oman edun
vuoksi. Englannin kieli valtaa samalla
alaa oikeuden arjessakin, ja monesti,
vaikkakaan ei aina, sille on kyllä myös
hyvät syynsä.

Silti
oikeusjärjestelmämme
ylläpitäminen ja päivittäminen edel­
lyttää jatkossakin myös vahvaa oppija käsikirjojen sekä niiden pohjalla
olevan lainopillisen tutkimuksen
tuottamista kansalliskielillämme, to­
sin hieman oikeu