Nuoret Lakimiehet 1/2003 - 65-vuotisjuhlanumero | Page 15
GHQ OLVllPLVHQ KDDVWH XXGHQ
WHNQRORJLDQ DYXOOD NRVNHH P\|V
ODNLPLHKLl -RNDLQHQ MXULVWL
MRXWXXNLQ N\V\PllQ K\|G\Q
QlQN| W\|VVlQL MD WRLPLQQDVVDQL
WHKRNNDDVWL PRGHUQLD WLHWRWHN
QLLNNDD 6XRPHVVD RQ WXRPLR
LVWXLQODLWRNVHVVD WHKW\ XUDD XXU
WDYDD W\|Wl PRGHUQLQ WLHWRWHNQLL
NDQ K\|G\QWlPLVHVVl Nl\WlQQ|Q
RLNHXGHQKRLGRVVD 8VHLQ NXLWHQ
NLQ WLHWRWHNQLLNNDD YRLWDLVLLQ
K\|G\QWll SDOMRQ SDUHPPLQ
(VLPHUNLNVL RLNHXGHOOLVHVVD NRX
OXWXNVHVVD HPPH VXLQNDDQ ROH
Q\N\DLNDLVHQ WHNQRORJLDQ Nl\
W|VVl PDDLOPDQ KXLSSXD
3HUXVRLNHXVYHOYRLWWHLVVD
HXURRSSDODLVHVVD RLNHXVYDOWLRVVD
HL ULLWl HWWl YDOWLRVllQW| QRXGDW
WDD PXRGROOLVHVWL YDOODQMDNRRS
SLD MD HWWl \NVLO|Q RLNHXVDVHPDQ
SHUXVWHLVWD VllGHWllQ PXRGROOL
VHVWL ODLVVD 3HUXVRLNHXVYHOYRLW
WHLQHQ RLNHXVYDOWLR SHUXVWXX SH
UXVRLNHXNVLHQ RWWDPLVHHQ YDND
YDVWL MD WHKRNNDDVHHQ WRWHXWWD
PLVHHQ \NVLWWlLVLVVl WRLPLQQRLVVD
MD \KWHLVNXQQDQ SHUXVUDNHQWHLV
VD 6H NRURVWDD RLNHXVYDUPXX
GHQ ULQQDOOD RLNHXGHQ VDDWD
YXXWWD MD RLNHXVVXRMDQ Nl\WlQ
Q|Q WHKRNNXXWWD 2LNHXV RQ
DUYRNDVWD MD DUYRVWHWWXD MD VLLKHQ
OXRWHWDDQ RVDNVL MXXUL VLNVL HWWl
RLNHXV WDUMRDD \NVLO|OOH MD \KWHL
V|OOH WHKRNDVWD VXRMDD
7XRWWDYXXV OLLWW\\ PHUNLWWl
YlOOl WDYDOOD RLNHXGHQ Nl\WlQQ|Q
VDDWDYXXGHQ MD WHKRNNXXGHQ WR
WHXWWDPLVHHQ 0RQHW Q\N\LVLVWl
RLNHXGHQ RQJHOPDNRKGLVWD RYDW
DLQDNLQ RVDNVL UDWNDLVWDYLVVD SD
UHPPDOOD RVDDPLVHOOD MD WRLPLQ
QDQ MlUMHVWHO\OOl VHNl QLLKLQ SH
UXVWXYDOOD RLNHXGHOOLVWHQ WRLPLQ
WRMHQ WXRWWDYXXGHQ SDUDQWDPL
VHOOD .DQVDODLVWHQ QlN|NXOPDV
WD PHUNLWWlYLl RLNHXGHOOLVLD RQ
JHOPDOOLVLD NRKWLD RYDW PXXQ
PXDVVD RLNHXGHQNl\QWLHQ HSl
YDUPXXV MD NXOXULVNL VHNl RLNHX
GHQNl\QWLHQ NDOOHXV MD PDVVD
ULNRVWHQ WXWNLQQDQ V\\WWlPLVHQ
MD WXRPLWVHPLVHQ UXXKNDXWXPL
QHQ 2QJHOPDOOLVLD NRKWLD RQ
P\|V HUlLGHQ ULNRVW\\SSLHQ NX
WHQ DUYRSDSHULPDUNNLQDULNRVWHQ
MD \PSlULVW|ULNRVWHQ WXWNLQQDV
VD V\\WWlPLVHVVl MD WXRPLWVH
PLVHVVD
2LNHXGHQNl\QWLNXOXMHQ
KDOOLQWD HGHOO\WWll SURVHVVLQ
VllQW|MHQ MRXVWDYXXWWD QLLQ HWWl
NXNLQ DVLD VDD DUYRLVHQVD MD VLOOH
VRSLYDQ SURVHVVLQ .l\WlQQ|VVl
WDUYLWDDQ VLWHQ P\|V MRXVWDYLHQ
QRUPLHQ Nl\WWlPLVWl MROORLQ
WXRPLRLVWXLPLOOH Mll HQHPPlQ
KDUNLQWDYDOWDD .llQW|SXROHQD
WlVWl RQ HUllQODLVHQ HSlYDUPXX
GHQ OLVllQW\PLQHQ +DUNLQWDYDO
WDD RQ RVDWWDYD Nl\WWll HQQXV
WHWWDYDOOD WDYDOOD 6H HGHOO\WWll
\Kl SDUHPSDD RVDDPLVWD SURVHV
VLQ MRKGRVVD 3URVHVVL MRVVD
WXRPDUL RQ YHWl\W\Q\W OlKHV
Wl\VLQ PDWHULDDOLVHVWD SURVHVVLQ
MRKGRVWD RQ RLNHXVVXRMDD SRWHQ
WLDDOLVHVWL WDUYLWVHYDQ \NVLO|Q WDL
\ULW\NVHQ RLNHXVVXRMDQ NDQQDOWD
KXRQR MD MRKWDD OLVlNVL YLHOl
RLNHXGHQ WHKRNDVWD VDDWDYXXWWD
HVWlYllQ RLNHXGHQKRLGRQ KHLN
NRRQ WXRWWDYXXWHHQ
-RXVWDYXXGHQ MD HQQXVWHWWD
YXXGHQ VHNl ODDGXQ MD WHKRN
NXXGHQ KDOOLQWD HGHOO\WWlYlW
RLNHXGHQKRLGRQ KHQNLO|VW|OWl
DLNDLVHPSDD HQHPPlQ RVDD
PLVWD 2LNHXGHQKRLWR MD ODLQ
VllGlQW| QlLOWl RVLQ NDLSDDYDW
6XRPHVVD VHOYlVWL HQHPPlQ
P\|V RVDDPLVHHQ SHUXVWXYLD
XXVLD LQQRYDDWLRLWD
2VDDPLVHQ KDDVWHWWD RLNHX
GHQKRLGRVVD RQ ROOXW WDSDQD
WDUNDVWHOOD YDLNHLGHQ MD PRQL
PXWNDLVWHQ HQQDNNRUDWNDLVXMHQ
\KWH\GHVVl 0XWWD VH HL ROH
RVDDPLVHQ KDDVWHLGHQ NRNR NX
YD 0DVVDMXWXW MD UXWLLQLDVLDW RYDW
WlUNHLWl VHNl \KWHLVNXQQDOOH HWWl
QLLGHQ DVLDQRVDLVLQD ROHYLOOH
\NVLO|LOOH -XULGLLNDQ DODQ RVDD
PLVHQ KDDVWHLNVL WXOHHNLQ PLWHQ
\KWlDLNDLVHVWL DQQHWDDQ WHKRN
NDDVWL VHNl WXRWWDYDOOD MD ODDGXN
NDDOOD WDYDOOD RLNHXVVXRMDD PDV
VDMXWXLVVD MD VDPDOOD RVDWDDQ
KRLWDD HQWLVWl PRQLPXWNDLVHP
PDW DVLDW MRLKLQ HL O|\G\ YDO
PLVWD HQQDNNRWDSDXVWD 2VDD
PLVWD NHKLWWlYlQ MlUMHVWHOPlQ MD
P\|V SDONNDXNVHQ NDQQXVWLPL
QHHQ WXOLVL WXNHD PROHPSLHQ
RVDDPLVHQ ODMLHQ NHKLWW\PLVWl
0DVVDULNRVDVLRLVVD NDQVD
ODLVWHQ RLNHXVWDMXD RQ Ml\WlQ\W
HVLPHUNLNVL VH HWWHL V\\WHWW\Ml
VDDGD KDDVWHWWXD RLNHXWHHQ
.l\WlQQ|VVl RQ KDYDLWWX HWWl
XXGHQODLVHOOD SROLLVLQ MD V\\WWlMlQ
VHNl WXRPLRLVWXLPHQ \KWHLVW\|OOl
QlLWl SXOPLD RQ Q\N\LVHQNLQ
ODLQVllGlQQ|Q SXLWWHLVVD YRLWX
YlKHQWll Nl\WWlPlOOl QRSHDD
KDDVWHWWD MD YDUDDPDOOD QLLGHQ
NlVLWWHO\OOH VRSLYDW LVWXQWRSlLYlW
5LNRVWXWNLQQDOOH MD V\\WWl
PLVHOOH Ql\WWlLVLYlW WXRWWDYDQ
SXOPLD YDLNHXWHQVD MRKGRVWD
DUYRSDSHULPDUNNLQDULNRNVHW MD
\PSlULVW|ULNRNVHW 1LLWl HL S\V
W\Wl 6XRPHVVD Q\N\LVLQ ULLWWlYlQ
WHKRNNDDVWL VHOYLWWlPllQ MD VDDW
WDPDDQ V\\WWHHVHHQ 9DUVLQNLQ
DUYRSDSHULPDUNNLQRLGHQ YllULQ
Nl\W|NVLVVl ROLVL PHLOOlNLQ K U91\@)]e