YOUR EPIDERMIS BY GIOVANnI BARLETTA instagram . com / giodijumanji
EN
Your epidermis is not fashionable
Maximum body expression of art , definition of fashion in the flesh , element of living and thinking fashion . The fabric as a repair and shelter has gone through thousands of states , positions and even processes to get where it is today . Already the coat seems relegated to the past , and has given society the possibility to change it and turn it into fashion . The cuts already have another sense , the colors another arrangement and the textures another character . That is to say that the garment itself leaves its objective of protecting human fragility .
The possibility of access of a fashion item was always linked to the income power of who wants to consume it . The standard of choice ranges from a catwalk in Milan , as in a showcase in Tokyo , to a simple thrift store . However , each of the products displayed has a label , created by a designer , manufactured in a workshop in a third world country , with a standardized price , a mold that invites to be falsely classified as unique . For this reason , and no less obvious , when one chooses from a catalog , or from a magazine some type of set , is manufacturing and feeding back the idea of being individual , and even unique . Contributing to a market which already has a programmed space . Fashion was always part of the characteristics of the thinking , rational and social human being . When one consumes Gucci , or H & M takes as its own something made in mass , where it is exposed as fashion .
SP
Tu epidermis no está de moda
Máxima expresión corporal del arte , definición de moda en carne propia , elemento de moda vivo y pensante . La tela como medio de reparo y cobijo ha pasado por miles de estados , posiciones y hasta procesos para llegar a donde se encuentra hoy . Ya el abrigo parece relegado al pasado , y ha dado a la sociedad la posibilidad de cambiarlo y convertirlo en moda . Los cortes ya tienen otro sentido , los colores otra disposición y las texturas otro carácter . Es decir que la prenda por si misma deja su objetivo de proteger la fragilidad humana .
La posibilidad de acceder a un artículo de moda siempre estuvo ligado al poder adquisitivo de quién quiere consumirla . Los estándar de elección van desde una pasarela en Milán , como en una vitrina en Tokio , hasta un simple thrift store . Sin embargo cada uno de los productos expuestos tienen una etiqueta , creada por un diseñador , fabricada en algún taller en un país tercermundistas , con un precio estandarizado , un molde que invita a ser catalogado falsamente como único . Por esta razón , y no menos obvia , cuando uno elige de un catálogo , o de una revista algún tipo de conjunto , esta fabricando y realimentando la idea de ser individual , pensante , y hasta único . Contribuyendo a un mercado el cual ya tiene este espacio programado . La moda siempre fue parte de las características del ser humano pensante , racional y social . Cuando uno consume Gucci , o H & M toma como propio algo hecho en masa , donde se expone como moda .
54